Skip to content
 

Beneficios públicos para tu familia

Aprende cómo ayudar a tus seres queridos a solicitar beneficios.

In English | Para los adultos mayores puede ser muy complicado pagar por las necesidades básicas como el cuidado de su salud y alimentos. Existe una variedad de programas federales y estatales que cubren esas necesidades. Aprende cómo ayudar a tus seres queridos a solicitar beneficios.

Identifica los beneficios que ya está recibiendo tu ser querido
Averigua qué beneficios públicos ya está recibiendo tu ser querido y a qué otros podría calificar. Haz una lista de estos beneficios y ve incorporando otros en función de sus necesidades, de modo que puedas tener siempre un registro actualizado. La lista puede incluir:

¿Te gusta lo que estás leyendo? Recibe contenido similar directo a tu email.

Averigua qué beneficios hay disponibles
Usa la herramienta Benefits QuickLINK (enlace rápido a información sobre beneficios para adultos mayores, en inglés), de AARP, para determinar para qué programas es elegible tu ser querido, y también para conocer otros programas exclusivos para el estado donde él reside. Consejo útil: Reúne toda la información que puedas sobre los recursos materiales de tu ser querido antes de conectarte a internet. Después de completar la encuesta de Benefits QuickLINK, (en inglés) imprime las hojas informativas, solicitudes y sitios de programas de beneficios públicos disponibles en el estado donde reside la persona. Si es elegible para algún programa, averigua si quiere inscribirse en él y ayúdale con el proceso.

Inscribe a tu ser querido en los programas adecuados
Reúne los comprobantes del ingreso mensual de tu ser querido y demás recursos de que disponga. El State Health Insurance Assistance Program (SHIP, Programa estatal de asistencia en seguros de salud) de tu estado podrá brindarte asesoramiento en caso de que necesites más detalles durante el proceso de inscripción. Encuentra el programa SHIP correspondiente a tu estado en www.shiptalk.org (en inglés). Nota: El programa puede tener un nombre diferente en tu estado.

Ocúpate de los detalles
Revisa los documentos de tu ser querido en busca de avisos importantes relativos a cambios en sus beneficios públicos (puede resultar difícil comprender estos avisos). Los programas públicos pueden llegar a requerir que el beneficiario demuestre su elegibilidad todos los años. Y si ya no lo están, manten estos papeles organizados en un lugar de fácil acceso.

Los beneficios disponibles
El Seguro Social:
Este programa de alcance nacional brinda un ingreso mensual a las personas a partir de los 62 años, o a aquellas que sufran alguna discapacidad y reúnan estrictos requisitos de elegibilidad relacionados con sus antecedentes laborales y limitaciones para poder trabajar. Para poder recibir beneficios del Seguro Social, la persona deberá haber pagado los impuestos de nómina para el financiamiento del Seguro Social, durante, por lo menos, 10 años, o reunir otros requisitos específicos. El importe del beneficio dependerá de sus antecedentes laborales o de los de su cónyuge —el que resulte mayor—, y de la edad que tenga cuando comience a recibirlo. Bajo determinadas circunstancias, el programa también brindará beneficios a familiares. Para solicitarlo, visita la oficina del Seguro Social correspondiente al lugar de residencia de tu ser querido, llama al 800-772-1213  o visita la página web del Seguro Social.

Medicare: Para acceder a una variedad de información sobre Medicare, vé la sección de AARP dedicada a Medicare o vé directamente al sitio web de Medicare, en www.medicare.gov.

Beneficio adicional para gastos de Medicare Parte D (Medicare Part D Extra Help Program): Este programa ayuda a los beneficiarios de Medicare de ingresos y activos limitados a pagar la mayor parte de las primas, copagos y deducibles de Medicare Parte D. También brinda cobertura continua de medicamentos durante todo el año. Si tu ser querido es beneficiario de Medicaid, de SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario) o de algún programa de Ahorro de Medicare, recibirá automáticamente el Beneficio Adicional para pagar la Parte D. En cualquier otro caso, primero deberá solicitar el Beneficio Adicional y, luego, inscribirse en un plan para medicamentos recetados privado, aprobado por Medicare. Ciertos bienes, como la vivienda y el auto, no serán considerados contra el límite de recursos establecido para determinar elegibilidad. Solicítalo en línea a través de la herramienta Benefits QuickLINK de AARP (en inglés). También podrás hacerlo mediante la solicitud en línea disponible en el sitio (en inglés) www.ssa.gov/prescriptionhelp/.

Medicaid: Un programa federal y estatal de seguros de salud que ayuda a las personas de recursos limitados. Entre los que pueden resultar elegibles para Medicaid se encuentran las personas discapacitadas y los adultos mayores y, en algunos casos, abuelos a cargo de nietos. Determinadas personas de ingresos altos con facturas médicas abultadas también pueden llegar a ser elegibles. Cada estado diseña y dirige su propio programa, de modo que los criterios de elegibilidad y servicios cubiertos pueden variar de un estado a otro. Los beneficiarios de Medicare de ingresos limitados también pueden ser elegibles para Medicaid, que cubre servicios que no cubre Medicare, como cuidados a largo plazo en hogares para el cuidado de adultos mayores y, según el estado, cuidados personales u otros servicios en el propio hogar, además de exámenes de la vista, anteojos y transporte para el traslado a hospitales o consultorios médicos. Para obtener más información, llama al Department of Social or Human Services (Departamento de Servicios Sociales o Humanos) de tu localidad, que podrás encontrar en la guía telefónica. O visita el sitio web (en inglés) de los Centers for Medicare and Medicaid Services (Centros de Servicios de Medicare y Medicaid) para más detalles.

Programas de Ahorro de Medicare: Estos programas, que pueden ayudarte a cubrir los costos de gastos de bolsillo de Medicare si tienes ingresos y activos limitados,  incluyen las siguientes alternativas: Qualified Medicare Beneficiary (QMB, Beneficiario Calificado de Medicare), Specified Low-Income Medicare Beneficiary (SLMB, Beneficiario de Medicare de Bajo Ingreso) y Qualifying Individual (QI, Individuo Calificado). El programa QMB cubrirá las primas, los deducibles y el coseguro para quienes resulten elegibles para Medicare Parte A. También cubrirá el deducible anual de la Parte B y el 20% de los gastos costos que cubre el de coseguro, típicamente un 20% de los gastos por encima del deducible. Si tu ingreso es demasiado alto para cumplir con los requisitos del programa QMB, puede que sí seas elegible para los programas SLMB o QI, que cubren solo la prima mensual de la Parte B.

Programas de Asistencia Nutricional: Ahora conocidos como SNAP estos programas ayudan a comprar alimentos a las personas de recursos limitados. Son gratuitos y adoptan la forma de cupones o de una tarjeta electrónica de beneficios que parece una tarjeta de crédito. El importe que recibe el beneficiario depende de sus activos, gastos y del número de personas que vivan en su hogar. Las residencias en las que haya una persona mayor de 60 años deben seguir ciertas reglas específicas. Para solicitarlo, llama al Department of Social or Human Services (Departamento de Servicios Sociales o Humanos) correspondiente al lugar donde reside tu ser querido, o visita www.fns.usda.gov/snap/state-informationhotline-numbers (en inglés).

Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI): Este programa otorga beneficios mensuales a los mayores de 65 años, como también a las personas ciegas o discapacitadas que tengan bajos ingresos. Algunas personas podrán recibir tanto pagos del Seguro Social como del programa SSI, si cumplen los requisitos establecidos para hacerlo. Para obtener más información o para inscribirte en este programa, visita el sitio web en español de la Social Security Administration (SSA, Administración del Seguro Social).

¿Qué

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Siguiente Artículo

Lea Esto