Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Encuesta

Juegos

Pacman

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

15 minutos para ti

¿Cómo no dar las gracias?

Es lindo adoptar nuevas celebraciones sin dejar de mantener nuestras tradiciones.

Es lindo mantener las tradiciones, especialmente cuando lo hacemos contra viento y marea en un mundo diferente y una cultura moderna, donde las costumbres no importan igual que antes. En muchos casos, el exceso de trabajo y el estrés en nuestra vida diaria nos cansan física y emocionalmente y lo hacen todo mucho más difícil.

Lea también: Creencias ensanchan la brecha generacional.

Madre con su hija - Cómo celebrar el día de acción de gracias conservando sus tradiciones

— Foto por Blend/Getty Images

Escribo esto pensando en la gran (y deliciosa) comida de Thanksgiving que siempre celebramos; y mi pensamiento número uno es que debemos dar gracias, no solo por la enorme fortuna de salud, familia y trabajo que recibimos todos los días, sino por el poder —¡y querer!— reunirnos a celebrar una fecha tan linda como el Día de Acción de Gracias. ¡Y hacerlo junto a familia y amigos, con mucha alegría y buena voluntad!

¿Y cómo es posible no dar gracias?

Esta es la fiesta norteamericana que más me gusta por su calidez, su tradición, su falta de comercialismo y lo que representa el detenernos un día al año y dar las gracias por lo que la vida nos ha dado; una costumbre que cuando llegué a este país desconocía (y que todavía no existe en muchos países del mundo) pero que conlleva un momento de reflexión —¡y hasta de bondad!— que nos hace mejores personas.

Es maravilloso también reunirnos con la familia, con amigos que nos quieren de verdad, y cenar la comida tradicional y tan norteamericana típica de ese día. Todo un clásico que debe representarse lo mejor posible, aunque en mi casa siempre personalizamos esa cena añadiéndole frijoles negros y arroz, y haciendo el pavo criollo, con ajos y vino seco y mucho sabor. Pero sin dejar de comer el stuffing, los boniatos dulces o yams y la salsa de arándanos o cranberry tan norteamericanos.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Para abuelos
recursos

GrandFacts

Visite la página informativa de recursos locales por estado para los abuelos que crían a sus nietos. Ir

Guía GrandFamilies

Información, consejos y recursos para los abuelos que crían nietos. Lea

 

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.