Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

Siluetas de mujeres cantando - Eres una superestrella boomer

Vota por uno de los semifinalistas del concurso AARP "Boomer Superstar" y podrías ganar $3,000. Reglas oficiales (en inglés).

becas para
hispanos

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad.

encuesta

Preguntas y respuestas del
Seguro Social

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Todo lo que necesitas saber sobre tus beneficios.

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

Nueva York

Aumentan tarifas de electricidad en Nueva York

AARP busca cambios en cómo se rigen las tarifas eléctricas en la Gran Manzana.

La casa de Christa Besson es un capullo ordenado que refleja su amor por África.

Figuritas de animales de ébano y una manta con estampado de zebra colgando de la pared le recuerdan sus viajes como misionera a Kenia. La manta de zebra y otras telas puestas en la pared y otras ventanas con tachuelas también tienen un propósito utilitario—mantienen el viento afuera y ayudan a aislar el apartamento para bajar su cuenta de electricidad.

“Edredones, mantas, colchas de ganchillo, lo que usted quiera”, dijo Besson, de 78 años, quien es enfermera jubilada y ministra de Delmar". “Si no los pongo, entra el frío”.

Aun con asistencia del gobierno, la cuenta de la electricidad por su apartamento de una habitación es de $80 al mes.

Las tarifas de la electricidad en Nueva York son las segundas más altas en Estados Unidos, por debajo solamente de Connecticut. AARP está exigiendo reformas en la forma cómo se determinan esas tarifas e insta a los legisladores a hacer que el New York Independent System Operator (NYISO, Operador de sistema independiente de Nueva York) sea más responsable con los consumidores.

NYISO tal vez no es tan familiar para los consumidores como su compañía de electricidad, como National Grid o ConEd. NYISO, que es una institución sin fines de lucro, administra el flujo de electricidad en 11. 000 millas de líneas de transmisión de alto voltaje y administra cómo se compra y vende la electricidad en el trazado de la ciudad Nueva York. Sus ingresos en el 2008 fueron de $140 millones, la mayor parte de los cuales fueron generados por parte de los clientes de electricidad como Besson.

Las prácticas de NYISO han estado bajo el escrutinio de legisladores y defensores de los consumidores, quienes dicen que el proceso de subasta y la estructura corporativa añade $2.200 millones en un año en gastos innecesarios para los consumidores. Sus argumentos se vieron reafirmados cuando NYISO reportó el otoño pasado que tres compañías de electricidad del norte del estado abusaron del proceso de oferta y se les pagó $2,7 millones de más.

"Están usando el dinero de los consumidores para administrar un mercado competitivo que se supone que produzca precios de electricidad más bajos.  Y ¿qué ha sucedido? Los neoyorquinos pagan unas de las tarifas más altas del país, dijo Bill Ferris, representante legislativo de AARP por el estado de Nueva York.

Thomas Rumsey, portavoz de NYISO, dijo que hay supervisión estatal y federal adecuada. Él también dijo que el costo de la electricidad al por mayor ha bajado y está en un punto récord en cuanto a tarifas bajas, gracias a los mercados competitivos.

Pero Ferris dijo que bajo el sistema actual, "creemos que no hay responsabilidad con el público ni ninguna solución real si hay manipulación de precios en el mercado”.

AARP está buscando transparencia en el proceso de las ofertas; divulgación pública de las ofertas durante dos días para frenar la manipulación del mercado; una junta directiva que ha sido designada por el gobernador y la legislatura; y una revisión por parte de la Public Service Commission (Comisión para servicios públicos) del presupuesto de NYISO y de las tarifas cobradas a los consumidores.

Mientras tanto, los neoyorquinos con ingresos fijos están luchando para pagar sus cuentas de servicios públicos.

“Yo gasto más en la National Grid que lo que gasto en comida”, dijo Geneva Conway, de 77 años, de Menands. “Yo no compro comidas de marca.  Compro la gasolina más barata que puedo encontrar para mi auto. Como afuera mucho menos”.

Conway conserva energía no usando su secadora de ropa y reemplazando bombillas viejas con la variedad que es eficiente en el consumo de energía. “Siento que estoy haciendo todo lo correcto”, dijo ella. A pesar de eso, su recibo mensual es de más de $200 para su casa de cuatro habitaciones.

Para obtener consejos sobre cómo reducir sus cuentas de servicios públicos, vaya al sitio web del U.S. Department of Energy (Departamento de Energía de los Estados Unidos).

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

video
Multiplica tu dinero