Ya viene, en AARP Segunda Juventud
Febrero/Marzo 2005
Etiquetas en español para medicinas recetadas - Puede ser confuso para muchos entender las instrucciones de las medicinas recetadas en el propio idioma, tanto peor es tratar de entenderlas en una lengua que no se domina. Para compensar esta deficiencia y atender a las personas que necesitan etiquetas en idiomas distintos del inglés, varias cadenas de farmacias han empezado a ofrecer etiquetas en español, a pedido.
Para trabajar con bancos - En un esfuerzo para llegar a un creciente número de nuevos clientes, los bancos están abriendo muchas más sucursales donde se habla español, para captar a la clientela hispana. Estos bancos ofrecen servicios que son bien recibidos por la comunidad, incluyendo más horas de atención y personal que habla español.
Para acumular dinero - No, no en una cuenta en Suiza, sino más bien en su cartera de jubilación. AARP Segunda Juventud le ofrece consejos prácticos para elevar el rendimiento de sus inversiones en cuentas de jubilación con impuestos diferidos.
¿Ama de casa? ¡Sí! ¿Desesperada? ¡No! - La actriz Lupe Ontiveros está ganando millones de nuevos admiradores en su recurrente papel como Juanita Solís, la loca suegra de la exitosa serie de ABC, Desperate Housewives (Amas de casa desesperadas). Trabajadora social, se hizo actriz hace 30 años, convirtiéndose en la figura hispana más popular en el mundo del entretenimiento. Entérese sobre lo que hace cuando no está espiando a Gabrielle.
Además, vea en www.aarpsegundajuventud.org
- Conteste al cuestionario que sólo aparece en ese sitio en internet y entérese de los mitos y las verdades sobre la diabetes, así como de los recursos de información y apoyo disponibles.
- Vea fotografías inéditas del reportero gráfico George Rodríguez, que ofrece evidencia sobre el movimiento de derechos civiles de los hispanos. Su composición fotográfica da un nuevo significado a la frase: "una fotografía vale más que mil palabras".
Además, ahora se puede escuchar AARP Segunda Juventud en la radio. El programa radial ofrece a los oyentes hispanos noticias, información y productos, muchos de ellos obtenidos de la propia revista. Puede escucharse el programa en el sitio en Internet www.celebradio.com, o se puede preguntar a la estación local de radio.
