Conozca más

Abrir

Grocery Coupon Center

Powered by Coupons.com
Acceda a cupones.

Tome el control de sus finanzas

Cómo saldar su tarjeta de crédito.

Caregiving Icon

Teleflora

Los socios ahorran en flores.

Jobs Icon

Encuentre empleo

Herramienta para buscar trabajo.

Diez pasos para su jubilación

Haga algo cada día para alcanzar sus metas.

Seguridad Para
Conductores

Apúntese a un curso en línea; sea voluntario y ayúdenos a promover un curso; busque un curso presencial para usted. Ir

Programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Juegos

Rompecabezas

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Alimentos al alcance

El programa gubernamental SNAP busca asegurar la alimentación y mejorar la salud de las familias.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar
Mamá y su hija en un supermercado

— Steve Hix/Somos Images/Corbis

Sebastián Zavala, mexicano de 59 años, recibe cada mes $200 para comprar su comida. Frutas, verduras, leche, pan y otros alimentos son los que puede obtener con esta ayuda que le da el gobierno desde que perdió su empleo como recolector de fresas en Watsonville, California, en octubre del 2010.

Zavala se suma a la lista de personas de la tercera edad en el país que participa del programa SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program). SNAP les permite a las familias de bajos recursos adquirir alimentos nutritivos con tarjetas electrónicas en supermercados del país. Es un programa financiado por el gobierno federal y administrado por los estados.

“Esta ayuda ha sido muy importante y más ahora en estos momentos”, dice Zavala, quién aún no ha podido encontrar otro empleo.

Zavala forma parte de los 43 millones de personas que actualmente participan en el programa SNAP, según el Servicio de Alimentos y Nutrición. Pero aunque la cifra parece alta, sólo un tercio de quienes califican para recibir estos beneficios solicita la ayuda; y entre los hispanos, sólo el 56% de los que son elegibles participan en el programa, dice Lisa Pino, la viceadministradora del Servicio de Alimentos y Nutrición con sede en Washington, D.C.  

“Vale la pena aplicar. Esa ayuda puede hacer una gran diferencia en lo que comen y en su salud”, dice Pino. “Sabemos que este tiempo es difícil por la economía, sabemos que muchas familias latinas están en un momento difícil, quizás perdieron su casa, o su trabajo, o no tienen lo que tenían antes y necesitan poner comida en la mesa. Para eso está el programa”.

Siguiente: Averigue cuáles son los requisitos »

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

AngiesList

Los socios ahorran hasta un 45 % en su membresía de Angie’s List.

Información sobre cómo ahorrar para educación provista por AARP® College Savings Solutions, de TIAA-CREF.

Train on curved track through forest, Grand Canyon Railways

Los socios pueden ahorrar hasta un 25% en paquetes ferroviarios y un 15% en boletos de tren con Grand Canyon Railways.

Member Benefits

Los socios obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social. ¡Únase hoy!