AARP al Congreso y al presidente: No recorten el Seguro Social

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA:

18 de diciembre del 2012

CONTACTOS:

Tiffany Lundquist o Josh Rosenblum

202-434-2560 o media@aarp.org

In English | Washington D. C. – La vicepresidenta ejecutiva de AARP, Nancy LeaMond, reiteró hoy la oposición de la Asociación a que se incluya un recorte a los beneficios actuales y futuros del Seguro Social como parte de un acuerdo presupuestario de fin de año a través de un cambio de fórmula conocido como índice encadenado de precios al consumidor. LeaMond ofreció las siguientes declaraciones:

"Adoptar el índice encadenado de precios al consumidor para los beneficios del Seguro Social recortará $112 mil millones de dólares de los bolsillos de los beneficiarios del Seguro Social actuales en solamente los próximos diez años, lo que no es justo ni garantizado.

"El Seguro Social constituye hoy en día la principal fuente de ingresos para casi dos tercios de los hogares de estadounidenses mayores y para aproximadamente un tercio de esos hogares, prácticamente la totalidad de sus ingresos proviene del Seguro Social. La mitad de las personas de 65 años o más tienen ingresos anuales inferiores a los $18.500. Cada dólar del beneficio jubilatorio promedio del Seguro Social, de aproximadamente $14.800, es fundamental para el beneficiario común.  

"El índice encadenado de precios al consumidor es una reducción de beneficios oculta que se agravará con el tiempo y recortará miles de dólares en ingresos de jubilación para los beneficiarios actuales. Una mujer común de 80 años perderá el equivalente a tres meses de alimentos al año. El mayor impacto del índice encadenado de precios al consumidor recaerá en los mayores y, eventualmente, tendrá como resultado un recorte de un mes de beneficios al año. Este corte dramático empujaría a miles más a la pobreza y daría lugar a mayores dificultades económicas para quienes intentan con desesperación seguirle el ritmo al aumento de precios."

AARP es una organización sin fines de lucro, no partidaria, con más de 37 millones de socios, que ayuda a las personas de 50 años o más a mantener su independencia, sus opciones y el control sobre sus vidas, de manera que sean de beneficio para ellas y para la sociedad en su conjunto. AARP no respalda a ningún candidato a cargos públicos, ni hace contribuciones a ninguna campaña política ni candidato. Publicamos AARP The Magazine, la voz irrefutable de los estadounidenses de 50 años o más y la revista de mayor circulación en el mundo; AARP Bulletin, fuente indispensable de noticias para los lectores de 50 años o más; AARP VIVA, una plataforma multimedia bilingüe sobre estilos de vida, dedicada a los intereses y necesidades de los hispanos en Estados Unidos; y programación nacional de televisión y radio que incluye My Generation e Inside E Street. AARP Foundation es la filial benéfica cuyos programas proporcionan seguridad, protección y fortalecimiento a los adultos mayores con necesidades, con el apoyo de miles de voluntarios, donantes y patrocinadores. Tenemos oficinas en los 50 estados del país, en el Distrito de Columbia, en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Conozca más en www.aarp.org/espanol.

###