Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Ahorro

Acceda a cupones de comestibles gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para su familia

Grandmother and granddaughter blow out candles on a birthday cake

Toys "R" Us

Ahorros en tiendas de lunes a jueves

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

Más sobre Nosotros

Historia de AARP

Entérate de la historia de la organización y sobre nuestra fundadora, la Dra. Ethel Percy Andrus. Lee

 

Trabajo voluntario con AARP

Descubre oportunidades de voluntariado con AARP. Lee

 

Centro de prensa

Obtén las noticias más recientes y relevantes. (en inglés) Lee

 

Informes anuales

Lee los informes anuales de AARP. (en inglés) Lee

AARP declara acerca de la aprobación de la Ley de Control del Presupuesto del 2011

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
2 de agosto del 2011


CONTACTO
AARP Media Relations
202-434-2560

 

AARP declara acerca de la aprobación de la Ley de Control del Presupuesto del 2011

 

In English | A. Barry Rand, director ejecutivo de AARP, hizo la siguiente declaración tras la aprobación por parte de la Cámara de Representantes y el Senado del Budget Control Act of 2011 (Ley de Control del Presupuesto del 2011) para elevar el límite de endeudamiento. Durante los últimos meses, AARP se ha concentrado en impedir recortes al Seguro Social y a Medicare  para los millones de beneficiarios que han realizado aportes a estos sistemas durante toda su vida laboral:

 “Nos complace que el Congreso haya alcanzado un acuerdo bipartidario para aumentar el límite de endeudamiento, evitar el incumplimiento de pagos, y garantizar que los adultos mayores continúen recibiendo sus cheques del Seguro Social y el acceso a los servicios de salud. También nos gratifica que en la primera ronda de negociaciones sobre la reducción del déficit, el presidente y el Congreso, luego de escuchar a millones de socios de AARP, se hayan abstenido de realizar recortes al Seguro Social, Medicare y los cuidados a largo plazo”.

 “Nos agrada que en el futuro los beneficios de Medicaid, Medicare y el Seguro Social estarán protegidos en caso de que la denominada ‘súper comisión’ no llegue a un acuerdo durante el otoño; no obstante, permaneceremos alerta y activos para proteger la salud y la seguridad de los jubilados actuales y futuros. Nos preocupa que un proceso de vía rápida  de esta comisión prive a los estadounidenses de la oportunidad de expresar su opinión en el debate sobre cuestiones impositivas, de salud  y de jubilación claves. También nos preocupa el posible uso de una medida para implementar un arbitrario recorte de pagos a los proveedores de Medicare, lo que trasladaría injustamente los costos a los adultos mayores.

 “Los adultos mayores han trabajado toda su vida para alcanzar un nivel de seguridad, en lo económico y en el cuidado de su salud. En tanto se prolongue el debate por el déficit, AARP continuará enfatizando al Congreso la necesidad de proteger el Medicare y el Seguro Social contra recortes perjudiciales. Debido al efecto combinado de la pérdida de ahorros de la jubilación y del valor de su vivienda, una alta tasa de desempleo y los crecientes costos de la atención médica, todo recorte a los beneficios que los adultos mayores se han ganado, podría socavar su nivel de vida. Esto afectaría no solamente  a los adultos mayores con ingresos limitados, sino también a los de clase media, cuyos ingresos promedios ascienden a tan solo $18.500.

 “AARP continuará haciendo oír la voz de millones de estadounidenses que dependen de los beneficios del Medicare y el Seguro Social y que se oponen al recorte de estos beneficios para lograr una reducción del déficit. Los estadounidenses desean una conversación más amplia sobre salud y seguridad económica, y no una centrada exclusivamente en la reducción del déficit.

 “AARP cree que el público estadounidense merece poder participar en cualquier foro —incluida la súper comisión recientemente creada— que debata todo posible cambio a estos programas vitales. Creemos que los líderes de nuestra nación deben trabajar juntos para fortalecer la seguridad de la salud y de la jubilación para las generaciones actuales y futuras”.

 Para más información, comuníquese con AARP Media Relations al (202) 434-2560 o visite Protejamos a los adultos mayores.

AARP es una organización sin fines de lucro, no partidaria, compuesta por socios, que ayuda a las personas de 50 años o más a mantener su independencia, sus opciones y el control sobre sus vidas, de manera que sean beneficiosas y económicamente viables para ellas y para la sociedad en su conjunto. AARP no respalda a ningún candidato a cargos públicos ni hace contribuciones a ninguna campaña política ni candidato. Publicamos AARP The Magazine, la revista de mayor circulación en el mundo, con más de 35,1 millones de lectores, y voz irrefutable de los estadounidenses mayores de 50 años; AARP Bulletin, fuente indispensable de noticias para los millones de socios de AARP y los estadounidenses mayores de 50 años; AARP VIVA, la única publicación bilingüe en Estados Unidos dedicada exclusivamente a la comunidad hispana mayor de 50 años; y nuestro sitio en internet: www.aarp.org. AARP Foundation es la filial benéfica cuyos programas proporcionan seguridad, protección y la facultad de decidir y actuar bajo su propia responsabilidad a los adultos mayores con necesidades, con el apoyo de miles de voluntarios, donantes y patrocinadores. Tenemos oficinas en los 50 estados del país, en el Distrito de Columbia, en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.

De la
Comunidad

Evento Nacional

AARP tiene una variedad de eventos planeados para el 2015, incluyendo el evento nacional Life@50+ en Miami, mayo 14 al 16, 2015. Más detalles