10 rutas para este verano

Carreteras emocionantes y días de sol y excursiones en Estados Unidos.

1. Nuevamente en la carretera

In English | Pocas cosas en la vida son más liberadoras que un viaje por carretera en pleno verano. Ya sea por la costa en busca de brisas marinas, tras el aroma de las parrilladas o para recrearse en verdes paisajes, encarar la carretera es uno de los grandes placeres del verano. Así que ajústate el cinturón, baja la ventanilla y pisa el acelerador. Estados Unidos te espera.

Foto: Dreamstime

Explora tu mundo

Disfruta tu membresía de AARP y ahorra en hotels, alquiler de autos, cruceros y vuelos. ¡Unete!

Foto: Will Van Overbeek/National Geographic Society/Corbis

2. Arrímate a los litorales del este

Inicio: Asbury Park, Nueva Jersey. Final: Outer Banks, Carolina del Norte. Distancia: 450 millas. Empieza en el flamante paseo costero de Asbury Park, que viene recuperándose muy bien después del Huracán Sandy. Más al sur, este verano, Atlantic City revela varios hoteles nuevos sin juegos de azar, como el recientemente remodelado Hotel Claridge. Cape May, también en Nueva Jersey, ofrece playas tranquilas, un encanto poco corriente y un faro histórico. La isla Fenwick, de Delaware, es el sitio ideal para practicar deportes acuáticos y alberga el museo DiscoverSea Shipwreck Museum. La ruta nacional 13 en Virginia te conducirá al Acuario de Virginia y al Marine Science Center (Centro de Ciencias Marinas), uno de los mejores del país. Siguiente parada: las Outer Banks de Carolina del Norte, una cadena de islas de barrera con playas extensas, agradables pueblos de pescadores y sitios históricos, como el Kitty Hawk, donde los hermanos Wright remontaron vuelo por primera vez.

Foto: Shutterstock

3. Conduce bajo el cielo inmenso

Inicio: Cooke City, Montana. Final: Red Lodge, Montana. Distancia: 68 millas. El fallecido periodista televisivo y presentador de “On the Road”, Charles Kuralt, llamaba a la autopista Beartooth, también conocida como ruta nacional 212, el “paseo más hermoso de Estados Unidos”. Aunque solo abarca 68 millas, la pintoresca All-American Road, que serpentea a través del norte de Wyoming y del sur de Montana, llama a ser recorrida sin prisa, por lo cual conviene que calcules que el viaje tomará por lo menos tres horas; y prepárate para los cambios de clima. Mantén los ojos abiertos para descubrir la vida silvestre al tiempo que disfrutas de un paisaje majestuoso: 20 picos montañosos y 10,000 lagos deslumbrantes. En el camino, podrás realizar actividades al aire libre, desde paseos en balsas hasta caminatas, en especial en Cooke City, final del recorrido, que bordea el Parque Nacional Yellowstone.

Foto: Dreamstime

4. Descubre la Nueva Inglaterra náutica

Inicio: Mystic, Connecticut. Final: Bar Harbor, Maine. Distancia: 400 millas. Si bien algunos prefieren el follaje otoñal, el verano también es una época maravillosa para explorar Nueva Inglaterra. En Connecticut, visita el Puerto Marítimo de Mystic y su Museum of America and the Sea (Museo de América y el Mar); las galerías, los barcos históricos de madera y la recreación de un pueblo marítimo del siglo XIX serán una estupenda forma de prepararte para mantener el equilibrio en el mar. Desvíate de la Interestatal 95 hacia Newport, Rhode Island, para recorrer las espléndidas mansiones de la Edad Dorada, y recorre el Paseo de los Acantilados (Cliff Walk) de la ciudad, de 3.5 millas. No olvides de probar las langostas frescas directamente en el Aquidneck Lobster Bar, un nuevo lugar en el puerto de Newport. Luego dirígete a Boston y estira tus piernas por el Freedom Trail, una caminata de 2.5 millas que recorre famosos sitios de la Revolución Americana. Boston también es un lugar preferido por los gourmets. La chef Barbara Lynch, conocida por No. 9 Park y B&G Oysters, fue recientemente nombrada Restauradora del Año por la James Beard Foundation. Hacia el norte, haz una parada en Portland, Maine, para disfrutar de su pintoresca zona céntrica, antes de subir al ferry para explorar la cadena de islas periféricas con sus playas y paraísos de artistas. Cierra tu viaje en el Parque Nacional Acadia: 47,000 acres de bosques, montañas, costa y lagos.

Foto: Shutterstock

5. Toma la autopista Hana, de Maui

Inicio: Kahului, Hawái. Final: Paia, Hawái. Distancia: 68 millas. No olvides empacar tu traje de baño para disfrutar del paseo más espectacular de Maui. Tendidas a lo largo de las rutas 36 y 360, pintorescas costas y verdes selvas esperan en cada recodo y cada giro, y a ellas se suman playas de arena negra, cascadas y puestos de venta de fruta al costado del camino. Dedícale un día entero para disfrutar de las diversas paradas: la famosa rompiente Jaws y las frías cascadas de Twin Falls. Un muy buen desvío para comer es en Paia, tanto en Mama's Fish House como en el Paia Fish Market. Una vez que hayas llegado a Hana, la maravillosa arena negra de la playa de Wai’anapanapa será el lugar perfecto para relajarte después de conducir todo el día. Toma un último baño en las Siete Piscinas Sagradas del Parque Nacional Haleakala.

Foto: Shutterstock

6. Saborea la región vitivinícola del noroeste del Pacífico

Inicio: Salem, Oregón. Final: Walla Walla, Washington. Distancia: 300 millas. Más de 200 viñedos esperan justo en las afueras de la ciudad de Salem, en el valle de Willamette; uno de las mejores para detenerse es Montinore Estate: sus pinot noirs se destacan y sus hermosos 210 acres merecen ser contemplados. Disfruta luego de la gran ciudad de Portland, la ciudad culinaria en auge del noreste. Puedes saborear una comida galardonada en Le Pigeon o Beast, o puedes optar por un bocado más informal en alguno de los carritos de comida. Si pasas por la ciudad en fin de semana, visita el mercado ribereño Saturday Market (abierto también los domingos a pesar de su nombre), el mercado artesanal al aire libre más grande del área. Dirígete hacia el este por la vía interestatal 84, antiguamente parte del Oregon Trail, hasta la garganta del río Columbia para contemplar sus torrenciales cataratas. Crúzate al estado de Washington para seguir explorando hermosos viñedos, como Chateau Ste. Michelle Estate, en Woodinville, y K Vintners, en Walla Walla.

Foto: Shutterstock

7. Pasea por la zona virgen de la autovía Blue Ridge Parkway

Inicio: Charlottesville, Virginia. Final: Asheville, Carolina del Norte. Distancia: 469 millas. Tupida de bosques aromáticos, el Blue Ridge Parkway conecta el Parque Shenandoah de Carolina del Norte con la carretera Skyline Drive de Virginia. El mercado Poor Farmer’s Market, en la milla 178, es un fabuloso lugar para conseguir una manta acolchada, y el Blue Ridge Music Center (milla 213) es una experiencia imperdible y permite apreciar la música de los Apalaches. Contempla las mejores vistas en Waterrock Knob, en la milla 451, y no te pierdas los pueblos Blowing Rock (milla 291) y Little Switzerland (milla 334). Por fin, las ciudades de Charlottesville y Asheville merecen que dediques un día o dos a cada una.

Foto: Dreamstime

8. Zigzagea por la Pacific Coast Highway

Inicio: Monterey, California. Final: Morro Bay, California. Distancia: 123 millas. Uno de los paseos por carretera más icónicos del país, la Pacific Coast Highway (PCH, Autopista de la Costa del Pacífico), también representa un viaje fabuloso. Empieza por Monterey, antigua capital de California, para descubrir el pasado español y mexicano del estado; y no vayas a perderte el famoso Acuario de la Bahía de Monterey. A ello le sigue la notable comunidad artística de Carmel; acércate a observar los martín pescadores y los pelícanos en la playa estatal Carmel River State Beach. Hacia el sur, la Reserva de Punta Lobos abarca 550 acres e incluye la primera reserva ecológica submarina de Estados Unidos. Continúa hasta los asombrosos acantilados de Big Sur; nutrias marinas esperan más al sur, en Punta Soberanes. El paseo termina en Morro Rock, con majestuosas vistas y el Museo de Historia Natural del parque estatal Morro Bay.

Foto: Dreamstime

9. Sigue la senda de la barbacoa sureña

Inicio: Holly Hill, Carolina del Sur. Final: Austin, Texas. Distancia: 1,350 millas. Tendrás que abrir tu apetito y prepararte para la mejor barbacoa que ofrece el Sur. Empieza por Carolina del Sur, donde el cerdo “ibérico” y el “blanco” de Sweatman hacen un perfecto primer plato. No olvides ordenar aparte la salsa mostaza de la casa. Sigue camino y toma la interestatal 20 hacia el oeste, hasta Birmingham, Alabama, para dejarte cautivar por la salsa blanca avinagrada a base de mayonesa de Pit Bar-B-Q, de la Srta. Myra. Luego, intérnate al sur y al oeste hasta Ocean Springs, Misisipi, para llegar a The Shed BBQ & Blues Joint, justo en las afueras de Biloxi. Allí encontrarás blues en vivo con tus costillas de cerdo antes de continuar hacia Nueva Orleans, donde podrás deleitarte con varios días de historia, música, comida y diversión. No olvides ir a The Joint, que, según dicen, ofrece las mejores costillas en la ciudad. Tu última parada es Austin, para visitar dos hitos de la barbacoa. El Salt Lick es conocido por su falda de res, ahumada a cielo abierto. Por fin, no te arrepentirás de hacer la fila en Franklin Barbecue, que muchos elogian como lo mejor que Estados Unidos tiene para ofrecer en barbacoa.

Foto: Shutterstock

10. Explora los Grandes Lagos de Nueva York

Inicio: Dunkirk, Nueva York. Final: Cabo Vincent, Nueva York. Distancia: 315 millas. Comienza en el Faro Histórico de Dunkirk, en el lago Erie, donde puedes pasear en bote por el puerto desde Dunkirk Pier para conocer sobre los naufragios. Continúa hacia el norte por la ruta estatal 90 alrededor del lago y toma un descanso en las majestuosas Cataratas del Niágara. Disfruta con los programas históricos y las vistas asombrosas en el Parque Estatal Fort Niagara antes de continuar hacia el norte, a lo largo del lago Ontario, por la ruta estatal 18. En Murphy Orchards encontrarás un desvío histórico que vale la pena tomar, un sitio histórico del Ferrocarril Subterráneo (la ruta subterránea de escape clandestino de esclavos) en la ciudad de Burt. Continúa por la ruta estatal 104 hacia Oswego para detenerte en el sitio histórico estatal de Fort Ontario, el museo Safe Haven Museum y el faro West Pierhead (Cabecera de muelle Occidental) del puerto de Oswego. Termina en la boca del río St. Lawrence, en Cabo Vincent.

Foto: Shutterstock

Más galerías

Conoce Ciudad de México a través de sus restaurantes. !Disfrútalos!

- No te pierdas los juegos gratis de AARP

- Más fotogalerías »

Foto: Cortesía Restaurante Pujol

  • Pinterest
  • Google+
Descuentos de Viaje para Socios de AARP — Ahorros en hoteles, alquiler de autos, cruceros y vuelos. MÁS

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Old South Meeting House - Vista histórica de El recorrido de la libertad, Boston, Estados Unidos.

Vacaciones de ensueño

Life@50+

Participa en el evento nacional de AARP. Ir

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.