Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

10 cosas que debes saber antes de presentar tu declaración de impuestos

Obtén el reembolso del 2023 rápido y mantenlo a salvo de los estafadores.


spinner image Una calculadora negra con papel saliendo de la parte superior sobre un fondo amarillo
Getty Images

Los asesores financieros por lo general te dicen que es malo obtener un reembolso de impuestos grande. Un reembolso, después de todo, es el dinero que le pagaste al Gobierno que no debías. Podrías haber usado ese dinero durante el año fiscal en lugar de dárselo al Gobierno en forma de un préstamo sin intereses.

Si los contribuyentes han escuchado ese consejo, la mayoría probablemente asintieron con la cabeza y continuaron haciendo planes para gastar su reembolso. Se estima que el 75% de los contribuyentes recibirán un reembolso durante el año fiscal actual, y esos reembolsos serán en promedio de $2,700 cada uno.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El IRS dice que la clave para obtener tu reembolso de impuestos rápido es presentar tu declaración de manera temprana y electrónica. Por lo general, puedes recibir un reembolso dentro de los 21 días después de que el IRS haya aceptado la declaración, siempre y cuando no haya errores en el formulario de impuestos.

Estas son 10 cosas que todos los contribuyentes deben saber sobre la declaración de impuestos este año.

1. La declaración de impuestos se debe presentar el 15 de abril

Aunque no lo creas, los impuestos federales sobre la renta no se han tenido que presentar el 15 de abril desde la temporada de impuestos del 2019, gracias a varios días feriados, peculiaridades del calendario y otros eventos inusuales (por ejemplo, la pandemia). Sin embargo, para la temporada de impuestos del 2024, la fecha límite es el 15 de abril, con algunas excepciones.

Si vives en un área declarada zona de desastre, es posible que el IRS te haya otorgado una extensión. Puedes encontrar las áreas con extensiones disponibles a través del IRS. Los residentes de Maine y Massachusetts tienen hasta el 17 de abril debido a días festivos estatales de cada estado.

2. Es fácil obtener una extensión

Puedes obtener una extensión automática para presentar tu declaración de impuestos del 2023 hasta el 15 de octubre. Solo tienes que llenar y presentar el formulario 4868 del IRS antes del 15 de abril. La desventaja —y es grande— es que debes pagar tus impuestos para el 15 de abril, incluso si tienes una extensión. Pero evitarás recibir la multa por no presentar la declaración, que es mucho más alta que la multa por falta de pago.

La multa por presentar una declaración tardía es el 5% de la cantidad que debes cada mes, y la multa por no pagar es del 0.5% por mes y tiene un máximo del 25%.  (Si se aplican ambas multas en el mismo mes, la penalidad total es del 5% cada mes: 4.5% por no presentar la declaración y 0.5% por no pagar). También deberías un interés del 8% sobre los impuestos no pagados.

3. Hay un formulario de impuestos especial para los adultos mayores

Si tienes problemas para leer el formulario 1040 del IRS —tu formulario principal de impuestos sobre la renta— considera el formulario 1040 SR del IRS (en inglés), U.S. Tax Return for Seniors (Declaración de Impuestos de los Estados Unidos para Personas de 65 años de Edad o Más), que está diseñado para los contribuyentes mayores que ya no pueden leer bien. El formulario tiene letras más grandes que el formulario 1040 regular. También tiene una tabla para calcular la deducción estándar, que es una buena manera de asegurar que los contribuyentes de 65 años o más apliquen la mayor deducción estándar a la que tienen derecho.

4. Recibes una deducción estándar mayor si tienes 65 años o más

La deducción estándar reduce tu ingreso imponible, y por mucho. La exención estándar para los contribuyentes solteros y para los que están casados pero presentan una declaración por separado es de $13,850 en el año fiscal 2023, un aumento de $900 en comparación con el año fiscal 2022. Para los contribuyentes casados, la exención estándar es de $27,700, un aumento de $1,800 en comparación con el 2022.

Entretenimiento

Juegos de AARP

Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari

See more Entretenimiento offers >

La deducción estándar es aún mejor si tienes 65 años o más. Los contribuyentes de 65 años o más que presentan declaración conjunta pueden aumentar la deducción estándar en $1,500 por persona, por un total de $3,000 si ambos tienen más de 65 años. En total, una pareja casada de 65 años o más tendría una deducción estándar de $30,700. Los contribuyentes solteros de 65 años o más reciben una deducción estándar adicional de $1,850.

5. Las contribuciones benéficas pueden ser difíciles de deducir

Una cosa que no es tan buena de la deducción estándar: hace que sea más difícil reclamar deducciones detalladas, como las donaciones benéficas. Una pareja casada de 65 años o más necesitaría $30,700 en deducciones para que detallarlas valga la pena.

En el año fiscal 2021, una pareja casada podía deducir $600 de las donaciones caritativas sin detallarlas. Lamentablemente, esa deducción ha desaparecido del código tributario.

6. Puedes deducir algunos artículos sin detallarlos

Todavía puedes hacer algunas deducciones sin detallar, gracias a las deducciones por encima de la línea (conocidas como “ajustes al ingreso”). La línea en cuestión es la línea 12 en el formulario 1040, donde colocarías las deducciones detalladas si tuvieras alguna. Pero si miras por encima de la línea 12, verás una serie de ajustes al ingreso, como:

  • Gastos no reembolsados para los maestros
  • Gastos de negocio de reservistas, artistas escénicos y funcionarios gubernamentales que prestan servicios a base de honorarios
  • Contribuciones a una cuenta de ahorros para la salud (HSA)
  • Gastos de mudanza para militares
  • La parte deducible del impuesto sobre el trabajo por cuenta propia
  • Contribuciones a los planes de jubilación de trabajo por cuenta propia SEP, SIMPLE y otros que reúnan los requisitos
  • Primas de seguro de salud para las personas que trabajan por cuenta propia
  • Multas por retiro anticipado de ahorros
  • Pagos de pensión alimenticia (para acuerdos de divorcio con fecha anterior al 31 de diciembre del 2018)
  • Contribuciones a una cuenta IRA tradicional
  • Intereses de préstamos estudiantiles

7. Presenta tu declaración de impuestos electrónicamente para obtener tu reembolso más rápido

El IRS dice que, por lo general, recibirás tu reembolso en tres semanas si presentas tu declaración de impuestos de forma electrónica. En estos días de avance tecnológico, donde puedes usar tu tarjeta bancaria hasta en Siberia, tres semanas podrían parecer mucho tiempo. Y lo es. Pero tendrás que esperar al menos cuatro semanas para obtener tu reembolso si presentas tu declaración de impuestos en papel. Y si tu declaración requiere correcciones, tal vez tengas que esperar más.

8. Presenta tu declaración temprano para protegerte contra el fraude

Si alguien te ha robado tu identidad, también puede robarte tu reembolso. Todo lo que tienen que hacer es presentar tu declaración de impuestos antes que tú, y tu cheque de reembolso pronto les llegará. Corregir eso tomará mucho más tiempo que simplemente presentar una declaración.  

Si te preocupa el robo de identidad o el fraude fiscal, pide al IRS un número de identificación personal (PIN). Puede ayudar a evitar que un estafador compre un nuevo juego de llantas con tu reembolso.

9. Haz un seguimiento de ese reembolso

Ya no es necesario mirar en el buzón todos los días para ver si tu reembolso llegó. (O, en este mundo moderno, refrescar la pantalla del sitio web de tu banco cada tres minutos para verificar si de repente tienes más dinero).

Una mejor manera: usa la herramienta en línea del IRS “¿Dónde está mi reembolso?”. Una vez que te hayas inscrito, puedes ver virtualmente tu declaración de impuestos pasar por el sistema tributario.  Puedes usar el tiempo que te ahorraste soñando sobre cómo gastar tu reembolso.

10. Obtén ayuda gratuita con la preparación de la declaración de impuestos

Puedes obtener ayuda gratuita con la preparación de declaraciones de impuestos en varios lugares, entre ellos:

AARP Foundation Tax-Aide está dirigida a los contribuyentes mayores con ingresos bajos a moderados. El servicio gratuito estará disponible a principios de febrero; puedes encontrar sitios de Tax-Aide a través del IRS o de AARP (en inglés).

El programa Volunteer Income Tax Assistance (VITA, Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes) del IRS ofrece ayuda gratuita en la preparación de declaraciones de impuestos a los contribuyentes que reúnen los requisitos en miles de centros en todo el país. Por lo general, las personas que reúnen los requisitos ganan $64,000 o menos. También puedes obtener un software de preparación de impuestos gratuito de muchas compañías diferentes, siempre y cuando tu ingreso bruto ajustado sea de $79,000 o menos. (El ingreso bruto ajustado es tu ingreso menos tus deducciones, o “ajustes” al ingreso que tienes derecho a recibir). Las compañías garantizan cálculos precisos, y algunas también ofrecen software de preparación de impuestos estatales gratuito. Puedes encontrar los softwares gratuitos a través del IRS.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?