Conoce más

Abrir
Denny's

Denny's

Ahorros todo el día, todos los días

Print

¿Preguntas sobre el Medicare?

Obtén las respuestas

Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en entradas de cine

Abuelo y nieto viendo televisión - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Educación

Segundo idioma

Descubra el mejor estilo de aprendizaje para usted al estudiar una nueva lengua.

In English | Ya sea que desee estudiar inglés o recuperar el español que sus padres o maestros desalentaron que usted hablara, nunca se es demasiado tarde para aprender un nuevo idioma.

Si bien la capacidad para aprender nuevos idiomas comienza a declinar hacia el final de la etapa preescolar, los docentes concuerdan en que los adultos tienen algunas ventajas sobre los pequeños, a saber, experiencia de vida, conocimientos previos, un conocimiento más profundo y detallado de su primera lengua y, lo más importante, una fuerte motivación.

Vea también: Aprender inglés genera recompensas.

¿Cuál es la mejor manera de que un adulto pueda ser bilingüe? “Todo depende del tipo de aprendizaje que prefieran”, dice Helmer Duvergé, del National Center for Family Literacy (Centro Nacional para la Educación de la Familia). Quienes piensan con el hemisferio derecho del cerebro —gente muy organizada que prefiere trabajar en forma independiente y, según Duvergé, generalmente “lee el manual antes de comenzar a ensamblar la bicicleta”— les sienta mejor un curso autodidacta que les permita aprender a su propio ritmo. Quienes lo hacen con el hemisferio izquierdo, más sociables, prosperan en un aula, donde puedan interactuar con otros estudiantes y hacer preguntas al maestro.

Mientras tanto, los jóvenes hispanos están perdiendo su español o no lo aprenden como primera lengua, ambas situaciones desafortunadas, no sólo por la pérdida cultural que representan, sino porque los estudiantes bilingües superan a los que hablan un solo idioma en las pruebas estandarizadas.

“Antes, para que se perdiera la lengua materna tenían que pasar de dos a tres generaciones [después de la llegada de una familia inmigrante a un nuevo país]. Ahora, en la comunidad latina, la lengua se está perdiendo en la primera generación —comenta Lucia Buttaro, profesora asociada de educación bilingüe en la Universidad Adelphi—. Estos hispanos se convertirán en lo que los investigadores denominan ‘semilingüe’ —seres que comprenderán y balbucearán un poco de español, pero no tendrán la más mínima destreza para leerlo o escribirlo—, y eso es triste”.

Por ello, analice las posibilidades, en español y en inglés.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

crisis de los 50

Hombre en trapecio - Crisis de la media edad - Marc Freedman

Marc Freedman, autor del libro El Gran Cambio, le dice las claves de esta nueva etapa de la vida.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP