Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en entradas de cine


Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

Prescripción de medicamentos fuera de su botella

Ahorros en recetas

Programa exclusivo de Catamaran

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Celebra la Herencia Hispana

seguro social
preguntas y respuestas

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Lo que necesitas saber del Seguro Social.

vencer el
hambre

Niños organizan una caja de comida para una unidad de alimentación escolar, Campaña de AARP Drive To En Hunger

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

calculadoras
de AARP

                                                                Más calculadoras de AARP >>

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio.

Juegue

Éxito laboral

Trabajar para un jefe más joven

Cómo sobrevivir y tener éxito cuando se es mayor que el jefe.

Trabajando para un jefe más joven

— Stephanie Keith/Gallery Stock

In English | Victoria Beckner, de 58 años, de Fort Myers, Florida, estaba encantada de haber encontrado un puesto como gerente de operaciones de una de las empresas en la lista Fortune 500, después de que su propio negocio, una boutique de ropa, había quebrado en el año 2007; y no se detuvo a pensar en que su supervisor inmediato era 13 años más joven que ella. Pero pronto la diferencia de edad creó tensión en la oficina.

“Me dijo que tenía ideas antiquadas de cómo llevar un negocio”, recuerda Victoria. Comenta que el supervisor tildó públicamente de anticuado su estilo gerencial, y la avergonzó delante de colegas más jóvenes. Aguantó la situación por varios meses antes de irse.

Trabajar para un jefe considerablemente más joven que uno, puede hacer surgir una complicada mezcla de emociones y situaciones, dice Diane L. Katz, consultora laboral y autora de Win at Work! The Everybody Wins Approach to Conflict Resolution. La gente se siente fácilmente ofendida, se vuelve competitiva, y existen diferentes estilos de comunicación, enfoque gerencial y otros factores que pueden hacer fracasar la relación laboral. Por suerte, existen formas de salvar la situación cuando se trabaja para alguien mucho menor que uno.

Definir las expectativas. Diane L. Katz dice que uno debe preguntar directamente sobre las responsabilidades laborales, el desempeño de la persona que ocupó anteriormente el puesto y la forma en que el gerente se comunica con sus empleados. Ello le permitirá tener una idea más clara de si sus hábitos de trabajo y forma de hacer las cosas coinciden con los del jefe de menor edad. Por ejemplo, si su jefe se comunica por mensajes instantáneos y de texto, mientras que usted prefiere el teléfono y el trato personal, probablemente tendrá que cambiar su estilo de comunicación para que la relación funcione.

Comunicarse abiertamente.  Mary Blue Magruder, de 62 años, de Cambridge, Massachusetts, cedió su puesto para que un gerente más joven se hiciera cargo de su departamento y ella pudiera pasar más tiempo en casa.  Los dos se reunieron y hablaron francamente sobre las posibles dificultades, incluida la diferencia de edad.  Ella quería asegurarse de que el joven gerente no iba a sentirse intimidado por su experiencia. Este diálogo honesto inmediatamente tranquilizó a ambos. Katz afirma que establecer una sinceridad como esta, desde un comienzo, es clave para evitar malentendidos y hostilidad.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Busque Trabajo Aquí

La búsqueda está programada para proporcionar resultados de posiciones que requieren o prefieren español. Sin embargo, la mayoría de descripciones de puestos y páginas posteriores estarán en inglés, dónde podrá reiniciar una búsqueda sin parámetros de idioma.

preguntas y respuestas del
Seguro Social

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP