Un aumento insignificante para los beneficiarios del Seguro Social en el 2017

Las primas más altas de Medicare pueden consumir esta pequeña cantidad.

Imagen de un Bono del Tesoro de Estados Unidos

Este cambio afectará a unos 12 millones de los 173 millones de trabajadores que contribuyen al sistema del Seguro Social. — Getty Images

In English |  Los beneficios de más de 60 millones de beneficiarios del Seguro Social aumentarán el año entrante tan solo un 0.3%, según anunció la Administración del Seguro Social.

Este es el ajuste por costo de vida (COLA) más pequeño desde que comenzaron los aumentos automáticos a mediados de la década de 1970. Y llega luego de que los beneficiarios no recibieran ningún aumento en los beneficios para el 2016, debido a que la inflación era tan baja.

¿Te gusta lo que estás leyendo? Recibe contenido similar directo a tu email

Para los trabajadores jubilados, en enero los beneficios mensuales promedio aumentarán $5, para beneficios promedios de $1,360. Pero según dicen los expertos, es probable que los beneficiarios descubran que las primas más altas de Medicare Parte B, que cubre citas médicas y atención ambulatoria, van a consumir esta pequeña cantidad.

“Durante los últimos cinco años, los ajustes por costo de vida del Seguro Social han sido pequeños o inexistentes, de un 1.7% o menos, a pesar de que cada centavo puede ser importante para los beneficiarios y sus familias”, dijo Jo Ann Jenkins, directora ejecutiva de AARP. “Después de que no hubo un ajuste por costo de vida el año pasado, el anuncio de este año no brinda mucha ayuda a los millones de familias que dependen de sus beneficios del Seguro Social. A medida que aumentan vertiginosamente los precios de los medicamentos recetados y que suben las primas de Medicare y otros gastos de salud, muchos adultos mayores se preocupan, y no es para menos”.

El COLA anual está diseñado para impedir que la inflación reduzca el poder adquisitivo de los beneficiarios del Seguro Social. La Administración del Seguro Social lo calcula comparando la tasa de inflación del tercer trimestre —según el índice de precios al consumidor para trabajadores en áreas urbanas— contra la tasa de inflación durante el tercer trimestre del último año en el que se estableció un COLA.

Si hubo inflación medible durante ese período, los beneficiarios reciben un COLA. Si los precios no cambiaron o incluso bajaron, no hay un COLA.

El Seguro Social anunció otros cambios el martes. A partir del año próximo, la cantidad de ingresos sujeta al impuesto del Seguro Social aumentará de $118,500 a $127,200. Este cambio afectará a unos 12 millones de los 173 millones de trabajadores que contribuyen al sistema.

El COLA también tendrá impacto sobre las primas de Medicare Parte B. No se han anunciado todavía las primas para el 2017, pero la Administración del Seguro Social advirtió: “Para algunos beneficiarios, su aumento en beneficios del Seguro Social puede verse contrarrestado de manera parcial o total por aumentos en las primas de Medicare”.

Cuando no hay un COLA, las primas de la Parte B se mantienen iguales para un 70% de los beneficiarios de Medicare. El 30% restante, que incluye los nuevos beneficiarios y los hogares de mayores ingresos, soportarán la carga de las primas más elevadas.

El año pasado, cuando no hubo un aumento por el costo de vida, el Congreso intervino a fin de minimizar el impacto de las primas más altas para el 30% de los beneficiarios y limitar los aumentos en el deducible para todos.

AARP y otros grupos escribieron a los legisladores el mes pasado para pedirles que protegieran de nuevo el año entrante a los beneficiarios de Medicare de los posibles aumentos considerables en las primas.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

seguro social
preguntas y respuestas

OFERTAS Y BENEFICIOS

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad