Conozca más

Abrir

Grocery Coupon Center

Powered by Coupons.com
Acceda a cupones.

Tome el control de sus finanzas

Cómo saldar su tarjeta de crédito.

Caregiving Icon

Teleflora

Los socios ahorran en flores.

Jobs Icon

Encuentre empleo

Herramienta para buscar trabajo.

Diez pasos para su jubilación

Haga algo cada día para alcanzar sus metas.

Juegos

Rompeladrillos

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Untitled Document

Comunidad en línea
Foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Inscríbase y participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Encuesta

Estrenos del verano

Inception (Origen)

La película más impactante de la temporada.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar

In English | Inception (PG-13, mayores de trece años acompañados de sus padres)

¿Estoy soñando, o es Inception la película de suspenso de la más monumental inventiva, visceralmente emocionante e intelectualmente absorbente desde la primera Matrix? El escritor y director Christopher Nolan, quien reinventó el género del superhéroe con Batman Begins y narró una historia al revés en Memento, ha logrado —con Inception— nada menos que revolucionar nuestro concepto de los sueños.

Leonardo DiCaprio hace el papel de Cobb, el máximo de los saboteadores corporativos, experto en el arte de penetrar en los sueños de los gigantes que dirigen las industrias y robarles sus más valiosos secretos.Cobb vende sus servicios al mejor postor, y eso ha desatado una guerra onírica cada vez más intensa, en que él y su equipo de invasores libran batalla contra las fuerzas de contrainsurgencia de la víctima, defensores neurológicos que identifican a los intrusos e intentan destruirlos, de la misma manera que los glóbulos blancos atacan a los organismos foráneos.

La premisa de Cristopher  Nolan es fantástica, y sus escenas de acción, en que se tuercen, quiebran y destruyen las leyes de la naturaleza, son absurdamente entretenidas. Cuando el equipo de Cobb penetra en la mente de la víctima y hurga en su subconsciente en busca de la información que es su objetivo, provoca sueños dentro de sueños dentro de sueños. Nolan no hace trampa —no mucha— porque ha delineado con claridad las reglas antes de comenzar la excursión fantasmagórica. Si a uno lo matan, se despierta. Si impone su voluntad con demasiada fuerza dentro de un sueño, la víctima se dará cuenta de que está soñando. Unos cuantos segundos de tiempo real equivalen a varios minutos de tiempo onírico, a menos que uno se adentre en las capas más profundas de los sueños dentro de sueños, en cuyo caso unos minutos pueden parecer días, semanas o hasta décadas.

Las reglas conllevan sus propias limitaciones y oportunidades, y los personajes tropiezan con ambas en una serie de escenas que no se parecen a nada que jamás hayamos visto. Ciudades completas se levantan y se derrumban al antojo de una arquitecta (interpretada por Ellen Page, la protagonista de Juno). Ingrávido a causa de una caída libre que está experimentando a un nivel superior del sueño (es difícil de explicar aquí), un invasor (Joseph Gordon-Levitt de (500) Days of Summer ((500) días juntos) se enfrasca en una encarnizada batalla aérea con un equipo de asesinos en el pasillo de un hotel. Sube por las paredes, gatea por el techo, vuela por el aire. 

Escenas así contribuyen al sabor onírico de la película en sí. Con frecuencia, nos recuerda cosas que hemos visto antes pero no podemos definir concretamente. Los guerreros que trepan por las paredes parecen parientes lejanos de Fred Astaire cuando bailó en la pared y el techo en Royal Wedding (Bodas reales). El tiroteo en un puesto militar sobre una montaña nevada es como un juego de video que recordamos a medias. La deformación del tiempo en cámara lenta es un disfrazado homenaje a The Matrix (y hay que admitir que antes de que dos descabelladas continuaciones lo estropearan todo, la Matrix original era simplemente lo más genial que habíamos visto... hasta ahora).

Pero el interés de Nolan no es sólo montar escenas espectaculares. Igual que hizo en Memento, después de sentar su premisa y las reglas correspondientes, comienza a orquestar variaciones sobre el tema. Nolan tiene una manera diabólica de jugar con las reglas. Sus personajes parecen desobedecerlas, para sólo acabar probando —sin darse cuenta— su autenticidad. Y los juegos de Nolan se extienden al público. Hay, por ejemplo, el trompo de metal que Cobb hace girar de vez en cuando. Si se tambalea y cae, Cobb sabe que está despierto. Si gira interminablemente, tiene que estar soñando. Es un tema ingenioso que se extiende por toda la película, hasta los últimos milisegundos, formando parte de un final que juro es tan absolutamente apasionante como el destino del "Rosebud" de Charles Foster Kane.

Pero desde luego, es posible que esté soñando.

 

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

Trivias y
Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué le depara el destino

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Ponga a prueba lo que sabe y diviértase. Ir

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

AngiesList

Los socios ahorran hasta un 45 % en su membresía de Angie’s List.

Información sobre cómo ahorrar para educación provista por AARP® College Savings Solutions, de TIAA-CREF.

Train on curved track through forest, Grand Canyon Railways

Los socios pueden ahorrar hasta un 25% en paquetes ferroviarios y un 15% en boletos de tren con Grand Canyon Railways.

Member Benefits

Los socios obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social. ¡Únase hoy!