In English | ¡Gracias a Dios por Rob Reiner! Con Flipped, recuperó la comedia romántica adolescente del pozo donde había caído con American Pie (Tu primera vez) y Superbad (Supersalidos). ¿Cuándo fue la última vez que un cineasta reconoció que la confusión de emociones y la vertiginosa desorientación del adolescente promedio pueden emanar de algún lugar por encima de la cintura? Y aún peor: ¿Cuándo fue la última vez que una película permitió a esos niños acudir a sus padres, abuelos y amigos adultos como fuente de sabiduría y experiencia, para que los reconfortaran con su amor?

Vea también: Will Ferrell debuta en el cine en español.

Madeline Carroll y Callan McAuliffe en una escena de Flipped. — Foto por: Ben Glass/© 2009 Warner Bros. Entertainment, Inc.

Reiner, el director que hace un par de años exploró las profundidades más inesperadas con su comedia geriátrica The Bucket List (Ahora o nunca), vuelve al enigma de los adolescentes que ya indagó en Stand By Me (Cuenta conmigo) hace casi un cuarto de siglo. 

Bryce (Callan McAuliffe), un niño de 13 años, ha estado evitando las atenciones de su vecina de enfrente, Juli (Madeline Carroll), desde que estaban en el segundo grado. Pero ahora que empieza a sentirse atraído por ella —¡adivinó!— Juli comienza a cuestionarse la obsesión que ha tenido por él toda la vida. Y, en resumen, esa es toda la trama. Mientras sobrellevan esta desesperante situación, siguen las sugerencias de sus padres, cuyos consejos y el ejemplo personal (bueno o malo) proporcionan la información básica necesaria para seguir adelante.

Anthony Edwards juega un gran papel como el padre de Bryce, un hombre con demonios interiores cuyos fracasos son tan valiosos como sus fortalezas para el entendimiento profundo de su hijo. Como el padre de Juli, Aidan Quinn es muy conmovedor: trabaja arduamente y pinta en sus ratos libres, mientras trata de conectarse con su hija de manera heroica.

El filme toma un pequeño desvío cuando padre e hija visitan al tío, un discapacitado mental hospitalizado. Pero lo que podría haber sido una sensiblería se convierte, en manos de este cineasta, en una metapelícula notable, y en una lección improvisada del padre acerca del verdadero amor.

El mejor es John Mahoney como el abuelo de Bryce, un hombre que no sólo llora la muerte de su esposa, sino también el ocaso de su vida productiva. A medida que observa las agonías amorosas de su nieto, su propio corazón se derrite un poquito. Hay una escena fascinante, la mejor del filme, en la cual abuelo y nieto dan una vuelta por el barrio suburbano donde viven, mientras intentan descifrar sus emociones.  "De vez en cuando —le dice al niño— encuentras a alguien iridiscente". Mira las estrellas y nos damos cuenta de que se está hablando a sí mismo. "Y cuando eso ocurre, es un momento incomparable".

Flipped abunda en momentos tiernos como ese y cada uno es un reconocimiento del corazón humano, infundido con autenticidad y compasión.

Subscríbase gratis al Boletín Informativo de AARP para más información sobre entretenimiento y descuentos. »