Conoce más

Abrir
Denny's

Denny's

Ahorros todo el día, todos los días


Tarjeta de crédito

Calculadora

Cómo saldar tu tarjeta de crédito

Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Recursos para encontrar empleo

Boomer Superstar
Concurso

Print

Vota por uno de los semifinalistas del concurso AARP "Boomer Superstar" y podrías ganar $3,000. Reglas oficiales (en inglés).

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Revisa nuestro homenaje a las leyendas del fútbol mundial.

Historia de la vida real

Love Ranch (Rancho del amor)

En la última película de Helen Mirren, la prostitución es el meollo del asunto.

Película: Love Ranch (Rancho del amor)


— Richard Foreman/Anvil FIlms

In English | Love Ranch (R, mayores de diesciete años acompañados de sus padres)

La película Love Ranch, ''inspirada en una historia real'', narra los sucesos ocurridos a mediados de los años 70 en el rancho Mustang, la primera casa de prostitución legal de Nevada, situada en los alrededores de Reno. Si se trata de una historia de la vida real ¿por qué a medida que la trama se desarrollaba en la pantalla grande se me hacía tan difícil creer algo de lo que estaba viendo?

Helen Mirren y Joe Pesci interpretan a Grace y Charlie Bontempo, quienes representan a los que fueron los dueños del rancho en la vida real, los esposos Sally y Joe Conforte. En la película, el matrimonio de Grace y Charlie es más que todo una cuestión de negocios. Grace, hija de una prostituta, se ocupa de las finanzas del burdel; lleva dos juegos de libros de contabilidad y controla a las prostitutas. Charlie, como la mayoría de los personajes interpretados por Pesci es un hombrecito fanfarrón, propenso a la violencia, que fuma sus puros envueltos en billetes de cien dólares y sueña con convertirse algún día en promotor de boxeo de fama mundial. Con esa finalidad, Charlie contrata a un fracasado argentino de peso pesado llamado Armando Bruza, interpretado por Sergio Peris-Mencheta. Charlie convence a Grace para que sea el manager de Bruza, quien se entrena en el rancho del amor, mientras Charlie organiza la gran pelea. ¿Quién hubiera pensado que la aparición en escena de Bruza iba a crear un triángulo amoroso entre Grace, Bruza y Charlie que terminaría trágicamente? Lamentablemente, eso fue lo que ocurrió en la vida real, pero en la película cuesta creerlo.

El guión del Love Ranch fue escrito por el periodista Mark Jacobson y el director de la película fue Taylor Hackford (An Officer and a Gentleman (Oficial y caballero), Ray), quien es el marido de Helen Mirren. Los esposos no han trabajado juntos desde 1985, cuando se conocieron en la filmación de White Nights (Noches de sol). No cabe duda de que fue Hackford quien logró convencer a su esposa de que aceptara el papel. No es que Helen Mirren no pudiera, en teoría, desempeñar muy bien este papel de la descarada y enérgica Grace/Sally. Pero, asignarle como pareja a Peris-Mencheta, un tipo forzudo de ojos inexpresivos, es un error. No hay química entre ellos. Quizás en su esfuerzo porque la pareja resultara convincente, Mirren sólo consigue que su actuación se sienta forzada de principio a fin.

En cuanto a los otros actores, Pesci es Pesci, lo que quiere decir que su papel es el de un malhechor esterotipado quien, a los pocos minutos de empezar la película se olvida del acento del Oeste que está tratando de imitar y se deja llevar por el acento de New Jersey. Las trabajadoras del burdel, interpretadas por Gina Gershon, Niki Crawford, Taryn Manning, entre otras, son extrañamente grises y no dejan ningún recuerdo. Y el ambiente del burdel es de desolación, parecido a un conjunto de celdas bajas rodeadas de alambre de púas en medio del desierto, lo que no se parece en nada al palacio de las fiestas desenfrenadas que, según nuestra imaginación, debió ser un burdel legal en Nevada en la década de los setenta. Y si se trata de detalles de la época, nunca se ve una ''disco ball''.

En teoría, la historia del rancho Mustang resulta fascinante, especialmente cuando los protagonistas son interpretados por actores legendarios como Mirren y Pesci y, por añadidura, hay un triángulo amoroso. Pero, independientemente de que sea cierta o no, una historia tan absurda exige grandes actuaciones y una dirección experta para que resulte convincente. Hackford, Mirren y Pesci, sencillamente no están a la altura, lo que es lamentable, porque al igual que el rancho Mustang mismo, una vez representaron la promesa de un gran éxito.

 

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s