Las rutas más cotizadas en el 2015

De San Juan, Puerto Rico a Oakland, California y otras ciudades para gozar de EE.UU.

1. Louisville, Kentucky

In English | Conocido desde hace tiempo por las carreras de caballo y el bourbon, Kentucky ofrece un lado bastante sofisticado, con Louisville a la cabeza. Sus microdestilerías, sus geniales franjas comerciales y espacios elegantes —como el 21c Museum Hotel, donde el alojamiento de lujo se conjuga con el arte contemporáneo— son algunos de los cambios que realzan la prometedora reputación de la ciudad.

Foto: Muhammad Ali Center (a la izquierda); James Leynse/Corbis

2. San Juan, Puerto Rico

San Juan en uno de los mejores destinos de EE. UU., por sus playas, el fácil acceso desde el aeropuerto y los nuevos centros vacacionales —ubicados en su mayoría en Playa del Condado—. Podrá comer bien, jugar tanto como desee (día y noche) y relajarse al mejor estilo, en la atractiva capital de la isla.

Fotos: Massimo Borchi/Atlantide Phototravel/Corbis

3. Washington, D. C.

El antiguo hogar de los políticos tiene más sabor local que nunca. El periódico The New York Times la incluyó entre los 46 lugares que hay que visitar en el 2013, gracias a la actividad culinaria que va en aumento, con restaurantes bajo la tutela de jóvenes chefs de renombre internacional. Además, este año, el Museo Nacional de Historia Americana, del Smithsonian (todos los museos del Smithsonian tiene ingreso gratuito), inaugura una apetitosa exposición permanente: “Food: Transforming America's Table 1950–2000” (Alimentos: Transformación de la mesa en Estados Unidos entre 1950 y 2000).

Fotos: Katherine Frey/Washington Post/Getty Images

Oferta de AARP

Disfruta tu membresía de AARP y ahorra en hoteles, alquiler de autos, cruceros y vuelos. ¡Unete!

Foto: Will Van Overbeek/National Geographic Society/Corbis

4. Las Ciudades Gemelas, Minnesota

Minneapolis y St. Paul amplian sus circuitos de ciclismo y ofrecen una variedad de restaurantes, mientras conservan su reputación de ser lugares ecológicos para el arte y la música. El histórico barrio Lowertown de St. Paul alberga la bienal de arte Art Crawl, que congrega a cientos de artistas y galerías (este año, del 26 al 28 de abril y del 4 al 6 de octubre). En Minneapolis, le recomendamos que asista a un espectáculo en el Guthrie Theater o que visite uno de los mejores museos de arte contemporáneo del país, el Walker Art Center.

Fotos: Jim Mone/AP Photo

5. Houston, Texas

El movimiento culinario y cultural en Houston puede ser señal de que la gente sofisticada (y sus camiones de comida) están llegando de Austin, la capital del estado. La actividad culinaria de Houston se está convirtiendo en una de las más animadas del país, y a ello se suman las inversiones en arte y arquitectura que contribuyen a realzar su reputación de ciudad sencilla.

Foto: Richard Cummins/Corbis

6. Kansas City, Misuri

Esta ciudad es famosa por todo, desde el jazz hasta las barbacoas. Enamórate de "El corazón de América" donde encontrarás más bulevares que en París y más fuentes que en Roma —además de los increíbles museos, lugares maravillosos para ir de compras, teatros y restaurantes—.

Foto: Derek Slagle/Getty Images

7. Ciudades de la Costa del Golfo

Todavía siguen limpiando la Costa del Golfo del peor derrame de petróleo en el país; sin embargo, sus vibrantes ciudades —como Nueva Orleans; Biloxi, Misisipi; Mobile, Alabama; y Pensacola, Florida— son rutas encantadoras y baratas para un viaje por tierra o un de fin de semana. Son atractivas para medio mundo, los aficionados a la cocina, los que no se pueden separar del sol, los que viven encantados con la naturaleza y los que disfrutan ir de casino en casino.

Foto: Trina Dopp Photography/Flickr RF/Getty Images

8. Filadelfia, Pensilvania

Tal vez este sea el año en el que el arte de esta ciudad adquiera mayor relevancia que sus sándwiches de carne y queso fundido. Galerías nuevas y remozadas en barrios como Northern Liberties y Fishtown se suman al auge cultural, como lo hacen algunas pequeñas salas de compañías teatrales. Y la Barnes Foundation, famosa por sus colecciones decorativas y de bellas artes, abrió recientemente un espacio—innovador y polémico al mismo tiempo—en el corazón de la ciudad.

Foto: Mark Makela/ZUMAPRESS.com/Corbis

9. Queens, Nueva York

Todavía hay personas que no han incluido en su itinerario de viajes al barrio más grande de Nueva York, el cual está emergiendo gracias a los hoteles boutique, la variedad de comida mundial y los escenarios artísticos, el remodelado Rockaway a la orilla del mar y una gran cantidad de microdestilerías para explorar.

Foto: Guillermo Murcia/Getty Images

10. Portland, Oregón

Hace tiempo que es una de las ciudades que prefiere la gente que buscan estar aire libre, Es ese ambiente fresco que da vida a uno de los mejores circuitos para hacer caminatas y ciclismo urbano en el país. Los últimos años, además, han servido de testigos del resurgimiento de un  interés en la ciudad, que guarda una reputación por sus innovadoras tendencias culinarias, musicales y artísticas. Todo esto hace que Portland le quite protagonismo a su acaudalada vecina del norte, Seattle.

Foto: Anthony Pidgeon/Redferns/Getty Images

11. Indianapolis, Indiana

Todos conocen la pista de carreras, hogar del Indianapolis 500. Pero en los simuladores de la Dallara IndyCar Factory sentirás que eres tú el que estás quemando la pista a 200 mph. También puedes probar el auto completamente eléctrico: comenzando desde el 2015 el servicio para compartir autos BlueIndy tendrá disponibles 500 autos eléctricos para pasear. Cuando sea momento de descansar, prueba la comida en alguna de las micro granjas locales que están cobrando auge en este lugar. El vino hecho de miel (mead) también está ganando popularidad. Y aquí te presentamos algo nuevo: puedes jugar videojuegos con los simios en el zoológico.

Foto: Michael Ventura/Alamy

12. Oakland, California

Es menos costoso que San Francisco y esta ciudad al pie de la bahía ha ido desarrollando sus escenarios culturales y culinarios gracias a los artistas, chefs, diseñadores de moda y todo tipo de empresarios. El primer viernes de cada mes disfruta del Oakland Art Murmur, un día en que las galerías abren sus puertas y los camiones de alimentos y las exhibiciones al aire libre se extienden a lo largo de las calles. Durante los paseos sabatinos disfrutarás de más eventos en las galerías. Agarra tu bicicleta y pedalea por el paseo para ciclistas del Bay Bridge para que explores el tramo nuevo.

Foto: Stephen Saks/Getty Images

Más galerías

Foto: Art Brewer/Corbis

  • Pinterest
  • Google+
bmi tool

Calcula tu índice de masa corporal

Esta calculadora te ayuda a saber si tu peso es saludable. Ir

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Old South Meeting House - Vista histórica de El recorrido de la libertad, Boston, Estados Unidos.

Vacaciones de ensueño

Life@50+

Participa en el evento nacional de AARP. Ir

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

denny's restaurant member discount membership

Los socios ahorran un 15% todo el día, todos los días en restaurantes Denny's.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios reciben ofertas exclusivas de puntos en las tiendas Walgreens y Duane Reade y en Walgreens.com.

AARP Debuts RealPad Tablet

Digitalízate con RealPad. Conéctate, juega y comparte; asistencia en vivo gratis 24/7.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.