Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Ahorro

Acceda a cupones de comestibles gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para su familia

Grandmother and granddaughter blow out candles on a birthday cake

Toys "R" Us

Ahorros en tiendas de lunes a jueves

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Planifica
Tu vacación

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial. Ir

juegos

Juegos de AARP

Ayuda a tu cerebro ¡jugando!

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

¡Relájese!

Consejos prácticos para viajar

Evite inconvenientes a la hora de volar.

Consejos para volar en vacaciones


— Thomas Northcut/Getty Images

Ah, la dicha de volar en vacaciones. Las centelleantes luces de la cinta transportadora de equipaje, mientras gira una y otra vez sin dar la menor señal de su maleta. El olor del sudor de las axilas del pasajero sentado a su lado. La sensación de un piso frío y pegajoso al atravesar los puestos de control de seguridad con los pies descalzos.

Las vacaciones pueden brindar algunos de los mayores placeres de la vida y algunas de las más grandes frustraciones que puedan experimentarse al viajar en avión. Es por eso que, para ayudarlo a volar sin inconvenientes, hemos preparado una lista rápida de consejos prácticos.

Consejos generales

  • No llegue justo a la hora… ¡llegue mucho antes! Las compañías aéreas recomiendan llegar tres horas antes. 
  • Revise, en el sitio web de las aerolíneas y aeropuertos, la última información referente a demoras, avisos y requisitos de equipaje. 
  • Confirme su vuelo con anticipación.
  • Imprima su tarjeta de embarque de manera anticipada. 

 

Para transportar líquidos y geles, siga la regla “3-1-1” de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA, por sus siglas en inglés):

  • Sólo están permitidos envases de 3 onzas o menos para el transporte de líquidos y geles. 
  • Coloque los envases en una bolsa de plástico transparente, de 1  “quart” (¼ de galón), cerrada. 
  • Sólo se permite 1 bolsa por pasajero, y la deberá colocar en una bandeja. Para más información, visite el sitio web de la TSA. 
  • Evite las prendas con piezas metálicas, como así también, el exceso de joyas y monedas; lleve estas últimas en su bolso de mano. 
  • Todo el calzado debe ser examinado. Lleve sandalias u otro calzado que sea fácil de ponerse y sacarse. Asegúrese de llevar calcetines, para sus pies descalzos en los puestos de control; no obstante, algunos aeropuertos ofrecen “botitas” de papel. 
  • Lleve todos los anteojos/lentes y medicamentos con usted, y correctamente identificados. 
  • De ser posible, guarde los abrigos y chaquetas en el equipaje.

 

Dinero y seguridad

  • Fotografíe el contenido de su maleta al empacar; si se perdiera, le resultará más fácil presentar un reclamo por sus pertenencias.
  • Tenga preparados, y a mano, billetes de un dólar para dar propina a los maleteros.
  • Lleve consigo más de un documento de identificación, por si alguno se perdiera o fuera robado. Y tenga fotocopias de su pasaporte en lugares distintos de aquel en el que lleve los originales de sus documentos. En caso de que estos se perdieran o fueran robados, sería más sencillo y rápido conseguir un pasaporte de reemplazo si tuviera fotocopias del original. También es una buena idea llevar copias de las tarjetas de crédito y los números telefónicos de los bancos emisores.
  • Tenga su información médica y de contacto al alcance de cualquiera que necesite ayudarlo.
  • Considere enviar los obsequios con anticipación en lugar de empacarlos y llevarlos consigo; los sitios web del Servicio Postal de EE. UU., UPS y Federal Express ofrecen asistencia al respecto.

 

Comida y entretenimiento

  • Muchas aerolíneas ahora cobran extra por los refrigerios. En lugar de pagar, lleve su propio tentempié. (¡Pruebe las frutas secas sazonadas!). Y tenga cuidado con los patios de comidas del aeropuerto; los refrigerios sanos son mejores. 
  • Lleve sus propios auriculares para poder ver cualquier película o escuchar los programas de audio. Las aerolíneas cobran hasta $5 por los que ellas ofrecen. 
  • Descargue los últimos temas musicales y audiolibros a su iPod. 
  • Lleve un buen libro o imprímase algunos tableros de Sudoku, o un crucigrama para completar mientras espera en fila.

 

Salud

  • Beba agua frecuentemente, lleve una botella consigo en el avión (una vez que se encuentre en la zona segura de la terminal, podrá llevar la comida y bebida que compre al avión), especialmente, durante un vuelo largo; el aire de la cabina presurizada es muy seco. 
  • El aire en la cabina presurizada también tiende a ser frío; lleve algo abrigado para ponerse. 
  • Si todavía no se ha vacunado contra la gripe, prevea hacerlo pronto.
  • Para estimular la circulación durante el vuelo, elongue las piernas y los pies, y haga ejercicios mientras se encuentre sentado; con el mismo propósito, camine por los pasillos cuando sea posible. Y evite sentarse con las piernas cruzadas, pues dificulta la circulación.

 

Viajar con nietos

  • Si viaja con sus nietos, recuerde: 
  • Prevea las emergencias: lleve una autorización de los padres para brindarle cuidados de emergencia, y mantenga los medicamentos necesarios a mano. 
  • Planee con anticipación cómo manejarse si un niño se perdiera; los nietos más pequeños deberían llevar, siempre, una identificación. 
  • Lleve tentempiés, juegos, rompecabezas y libros para mantener ocupados a todos estos inquietos viajeros.

¡Que tenga unas felices y seguras vacaciones!

Old South Meeting House - Vista histórica de El recorrido de la libertad, Boston, Estados Unidos.

Vacaciones de ensueño

Life@50+

Participa en el evento nacional de AARP. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.