In English |  P. ¿Qué puede hacer uno si advierte que alguien está estafando al Seguro Social?

R. Puede denunciar el hechoa la OIG (Oficina del Inspector General) de la SSA (Administración del SeguroSocial).

Puede realizar su denunciade uno de los siguientes modos:

En línea: Ingrese a la página web de la SSA (en inglés)

Teléfono: 800-269-0271 (TTY:866-501-2101 sin cargo para personas sordas o con dificultades auditivas)

Fax: 410-597-0118

Correo postal: Social Security Fraud Hotline
P.O. Box 17785
Baltimore, MD, 21235-7785

Vea también: Los 10 mejores y peores estados para jubilarse.

La OIG investiga a las personas bajo sospecha de obtener o utilizar beneficios del Seguro Social que no les corresponden. Por ejemplo, esto incluiría a quienes:

• Reciben beneficios por discapacidad, pero ocultan que trabajan.

• Cobran el Seguro Social por un hijo, pese a que el niño no está a su cuidado.

• No comunican a la SSA el deceso de un beneficiario y continúan recibiendo y cobrando los cheques del fallecido.

• Ocultan su patrimonio mientras reciben pagos del programa de la SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario).

Del 1.º de octubre del 2011 al 31 de marzo del 2012, la OIG recibió 63.368 denuncias de ilícitos de diversos tipos. Consecuencia de ello, los investigadores abrieron 3.969 casos que resultaron en 703 condenas. En algunos casos, la condena implicó tiempo en prisión.

Uno de los casos tuvo como protagonista a una mujer de Oregón que ocultó el fallecimiento de su padre. Durante 26 años recibió, mensualmente, el Seguro Social y otros beneficios federales y militares destinados a su padre. Luego de declararse culpable de robo de propiedad gubernamental, la mujer fue sentenciada a 18 meses de prisión y se le ordenó restituir $95.000 al Seguro Social, $302.000 a la Office of Personnel Management (Oficina de Administración de Personal) y $405.000 al Defense Finance and Accounting Service (Servicio de Contabilidad y Finanzas del Departamento de Defensa).

Para más información sobre la Oficina del Inspector General, visite su página web. (en inglés)

Stan Hinden, excolumnista de The Washington Post, escribió How to Retire Happy: The 12 Most Important Decisions You Must Make Before You Retire (Cómo jubilarse feliz: Las doce decisiones más importantes que debe tomar antes de jubilarse).

También le puede interesar:

5 negocios para hacer desde su casa

¿Cuánto le tomará cancelar sus tarjetas de tarjetas de crédito? Calcule

Página de inicio de AARP