Conoce más

Cerrar
Carro de compras

Cupones de Ahorro

Acceda a cupones de comestibles gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para su familia

Grandmother and granddaughter blow out candles on a birthday cake

Toys "R" Us

Ahorros en tiendas de lunes a jueves

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

seguro social
preguntas y respuestas

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Lo que necesitas saber del Seguro Social.

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

calculadoras
de AARP

                                                                Más calculadoras de AARP >>

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio.

Juegue

Buzón del Seguro Social

¿Aumentará el COLA en el 2013?

Todo indica que sí, pero es probable que sea menor que el 3,6 % de este año.

In English | P. ¿Habrá un ajuste por costo de vida (o "COLA") para los beneficios del Seguro Social en el 2013?

R. La Social Security Administration (SSA, Administración del Seguro Social) predijo un aumento del 1,8 %, pero no sabremos el porcentaje real hasta octubre. Será entonces cuando se dará a conocer el CPI (índice de precios al consumidor) correspondiente al trimestre julio-septiembre, valor estadístico clave para la determinación de la inflación.

Vea también: ¿Pensando en el retiro? Calcule sus beneficios del Seguro Social.

Para calcular el COLA, el gobierno comparará ese valor de inflación con la inflación correspondiente al mismo trimestre del 2011.

De modo que, para los economistas, tratar de predecir ahora cuál será la inflación en octubre es como jugar a las adivinanzas. La Congressional Budget Office (Oficina de Presupuesto del Congreso) ha predicho un COLA del 1,3 % para el 2013. Sea cual sea la cifra, será mucho menor que el aumento del 3,6 % que se aplicó este año.

Los ajustes por costo de vida están concebidos para mantener los beneficios al día con la inflación, de modo que el poder adquisitivo se mantenga aproximadamente estable. Los aumentos son tremendamente importantes para más de 50 millones de beneficiarios del Seguro Social, muchos de los cuales viven con ingresos fijos.

Este año, el trabajador jubilado promedio recibió un aumento de $43 por mes en su cheque mensual del Seguro Social. El mismo COLA del 3,6 % se pagó a millones de militares y empleados del gobierno jubilados.

Stan Hinden, excolumnista de The Washington Post, escribió How to Retire Happy: The 12 Most Important Decisions You Must Make Before You Retire (Cómo jubilarse feliz: Las doce decisiones más importantes que debe tomar antes de jubilarse).

Subscríbase gratis al Boletín Informativo de AARP para recibir artículos de interés. Vea una muestra »

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Busque Trabajo Aquí

La búsqueda está programada para proporcionar resultados de posiciones que requieren o prefieren español. Sin embargo, la mayoría de descripciones de puestos y páginas posteriores estarán en inglés, dónde podrá reiniciar una búsqueda sin parámetros de idioma.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.