Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal

Los socios ahorran en entradas de cine

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Ancestry.com

Ancestry.com

Ahorros en una suscripción de un año

99 Formas de ahorrar

99 Formas de Ahorrar

Échales un vistazo ahora

seguro social
preguntas y respuestas

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Lo que necesitas saber del Seguro Social.

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

calculadoras
de AARP

                                                                Más calculadoras de AARP >>

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio.

Juegue

La importancia de este beneficio

Los latinos dependen del Seguro Social

Para uno de cada cuatro jubilados es su única fuente de ingresos.

In English | Muchos latinos mayores cobraron sueldos relativamente bajos en el transcurso de su vida, tuvieron empleos que no ofrecían planes de ahorro para la jubilación y no pudieron ahorrar lo suficiente para sus últimos años.

Lea también: El crucial aporte de los hispanos al Seguro Social.

Pareja de hispanos mayores mostrándose afecto

Los ingresos del Seguro Social son fuente vital para muchos jubilados latinos.
— Jay S. Simon/Getty Images

Consecuentemente, más de uno de cada cuatro mayores de 65 años dependen exclusivamente del Seguro Social para cubrir sus gastos básicos en la jubilación, según un informe publicado el jueves 12 de mayo.

Si no fuera por esos beneficios mensuales, cerca de la mitad de los latinos mayores de 65 años vivirían en la pobreza, indica el informe elaborado por el Instituto para el Envejecimiento Edward R. Roybal, de la USC (University of Southern California).

Según el informe, en el 2008, el 26% de los latinos mayores de 65 años no tuvo otro ingreso que el Seguro Social, y para otro 7%, el beneficio gubernamental representó el 90 % de sus ingresos.

“Actualmente, el Seguro Social es la única fuente de ingresos de jubilación sólida y confiable para los trabajadores de bajos ingresos, por lo que es importante garantizar la viabilidad del programa para los trabajadores latinos de hoy, los del futuro y los que se encuentran jubilados”, señaló el director ejecutivo del citado instituto William A. Vega, coautor del informe, junto con su compañero Zachary D. Gassoumis.

Los informes abarcan a los asiáticos, afroamericanos y latinos

Titulado “Impacto sobre la población latina del Seguro Social y los cambios propuestos en los beneficios” (PDF), el informe fue encargado por AARP. Se trata del tercer informe que analiza la importancia de los beneficios del Seguro Social entre determinados grupos étnicos. Los otros dos informes (en inglés) se centraban en los asiáticoestadounidenses y los afroamericanos.

El informe señala que pese a que, ahora, los latinos suman unos 50 millones y son el grupo poblacional de más rápido crecimiento de Estados Unidos, el porcentaje de los que califican para el Seguro Social es menor que en otros grupos. Eso se debe a que la población latina es relativamente joven, lo que significa que los latinos aportarán por años al Seguro Social. Muchos de ellos no comenzarán a cobrar los beneficios hasta la segunda mitad de este siglo.

Citando datos del censo nacional de 2004, el informe dice que las madres latinas eran menos propensas que las blancas a reinsertarse en la fuerza laboral, incluso después de 10 años del nacimiento de sus hijos.

Las madres latinas enfrentan problemas

Como resultado, es probable que muchas deban depender en mayor medida del Seguro Social para llegar a fin de mes cuando se jubilen, porque no tendrán planes 401(k) provistos por empleadores ni otros ahorros a los cuales recurrir.

Y eso podría ser un problema: En determinadas ciudades, los jubilados ya están notando que sus beneficios del Seguro Social no les alcanzan para cubrir los gastos básicos.

En Los Ángeles y en la ciudad de Nueva York, las ciudades que presentan porcentajes de residentes latinos superiores a los promedio, el beneficio de jubilación mensual promedio del Seguro Social en el 2008 era de $1.018 para el hombre latino y $795 para la mujer del mismo grupo étnico. Pero en el 2009, el valor del alquiler por un apartamento de un dormitorio superaba esas cantidades: un promedio de $1.061 en Los Ángeles y $1.195 en Nueva York, según el informe.

“La promesa de la seguridad jubilatoria que proporciona el Seguro Social para millones de estadounidenses tiene una significación particular para los latinos, tanto ahora como en el futuro, como demostró esta importante investigación”, declaró Fernando Torres-Gil, integrante de la Junta Directiva de AARP.

El informe “pone de relieve la necesidad de que nuestros funcionarios electos consideren el efecto que cualquier cambio propuesto al programa tendrá en todos los estadounidenses, a medida que trabajan para fortalecer la seguridad en la jubilación para las generaciones futuras”.

Carole Fleck es redactora de AARP Bulletin.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Busque Trabajo Aquí

La búsqueda está programada para proporcionar resultados de posiciones que requieren o prefieren español. Sin embargo, la mayoría de descripciones de puestos y páginas posteriores estarán en inglés, dónde podrá reiniciar una búsqueda sin parámetros de idioma.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.