¿Qué hacer al recibir un doble ingreso?

In English | P. Cuando cumpla 66 años, ¿seré penalizado si cobro el Seguro Social y sigo trabajando?

R. Una vez que alcance la edad plena de jubilación, no habrá penalidad, sin importar cuánto gane. El límite de ganancias funciona de la siguiente manera:

Si usted recibe beneficios del Seguro Social entre los 62 años y la edad plena de jubilación, el Seguro Social le retendrá $1 en beneficios por cada $2 que usted gane por encima del límite determinado ($14.160 en el 2009).

Pero en el año que usted cumplirá la edad plena de jubilación, se usará una fórmula distinta: ese año, el programa le retendrá $1 por cada $3 que gane por encima del límite ($37.680 en el 2009); y en el mes que usted cumpla la edad plena de jubilación, se acaba la penalidad. A partir de ese momento, podrá ganar lo que quiera, sin sufrir ninguna penalidad.