¿Cómo obtengo la tarjeta del Seguro Social?

In English | P. No tengo número de Seguro Social, pero necesito obtener uno para mi empleo. ¿Cómo lo solicito?

R. Deberá completar una solicitud y presentar documentos que demuestren su edad, su identidad, y su condición de ciudadano estadounidense o inmigrante legal.

Se puede enviar los documentos y la solicitud por correo, pero todos los solicitantes mayores de 12 años deben concurrir a la oficina del Seguro Social para una entrevista. Puede encontrar más información, la ubicación de las oficinas y los formularios de solicitud en el sitio web del Seguro Social.

Existen tres tipos de tarjetas del Seguro Social, dependiendo de su condición como ciudadano o inmigrante.

1. El primer tipo de tarjeta sólo muestra el nombre y el número de Seguro Social. Este es el tipo de tarjeta que se les otorga a los ciudadanos estadounidenses. El poseerla prueba que el titular puede trabajar en Estados Unidos, sin ningún tipo de restricción. También se les otorga a las personas que no son ciudadanos, pero a quienes el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, Department of Homeland Security) les ha concedido la residencia permanente en Estados Unidos.

2. El segundo tipo de tarjeta muestra el nombre, el número de Seguro Social y una leyenda que dice: “no válido para trabajar”. Con esto, el Seguro Social señala: “Emitimos esta tarjeta a extranjeros legales, a quienes el DHS no les otorgó permiso para trabajar, pero que necesitan, por ley, un número de Seguro Social para recibir beneficios de ayuda general, para los que ya resultaron elegibles”.

3. El tercer tipo de tarjeta muestra el nombre, el número y una leyenda distinta: “Válida para trabajar, sólo con la autorización del DHS”. Esta tarjeta se les otorga a extranjeros que cuentan con la autorización del DHS para trabajar en Estados Unidos, en forma temporaria.

Stan Hinden lleva escribiendo mucho tiempo sobre temas financieros y es el autor de How to Retire Happy: The 12 Most Important Decisions You Must Make Before You Retire (Cómo jubilarse feliz: Las 12 decisiones más importantes que usted debe tomar antes de jubilarse).