Conoce más

Abrir
Denny's

Denny's

Ahorros todo el día, todos los días


Tarjeta de crédito

Calculadora

Cómo saldar tu tarjeta de crédito

Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Recursos para encontrar empleo

Boomer Superstar
Concurso

Print

Vota por uno de los semifinalistas del concurso AARP "Boomer Superstar" y podrías ganar $3,000. Reglas oficiales (en inglés).

vencer el
hambre

Niños organizan una caja de comida para una unidad de alimentación escolar, Campaña de AARP Drive To En Hunger

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

calculadoras
de AARP

                                                                Más calculadoras de AARP >>

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio.

Juegue

Crisis económica y retiro

¿Qué está sucediendo con mi dinero?

Le guste o no, la solidez de un plan 401(k) está ligado a un mundo que en general es voluble.

In English | Los mercados financieros han mantenido su volatilidad en las últimas semanas como consecuencia de la inestabilidad de la economía global, lo que ha provocado fluctuaciones considerables en las bolsas mundiales, que en general han tenido tendencias a mantenerse a la baja, matizadas por ligeros y ocasionales repuntes.

Por otra parte, en un mes de agosto de 2011, aterrador, esquizofrénico, Estados Unidos perdió su preciada calificación crediticia por primera vez en la historia; Europa ha repartido las crisis financieras de un país a otro como si se tratara de un resfrío; y un frenético mercado de valores oscilante vaporizó miles de millones de dólares del patrimonio de los ahorristas.

Ver también: Siete consejos que puede seguir cuando el mercado baja.

Todo este drama nos hace entender un punto clave sobre la economía global actual: su bienestar financiero, le guste o no, está vinculado a lo que sucede en otros países. Entonces, antes de decidir qué debería hacer personalmente, quizás deba preguntarse qué sucede en el resto del mundo. Preguntas como:

¿Qué es lo que me afectó?

Hasta ahora, a usted lo ha afectado una "corrección" completa pero nada más que eso. Definida como una caída del 10% respecto del pico más reciente, las correcciones son habituales (a pesar de que nunca parecen serlo), y se producen una vez por año en promedio.

La última se produjo en la primavera del 2010, cuando las acciones perdieron el 17% por motivos similares a los de la caída de este mes;  temores respecto de la deuda en Europa y una recesión en Estados Unidos.

Por supuesto, no hay garantía de que esta corrección no se convierta en algo más grave. Los mercados bajistas, definidos como aquellos que experimentan una baja del 20% o más, ocurren cada tres años y medio en promedio.

Y el último que tuvimos ha sido especialmente cruento. Entre octubre del 2007 y marzo del 2009, las acciones perdieron más de la mitad de su valor. El recuerdo de esa agonía fue lo que provocó tanto temor la semana pasada.

Y en esta oportunidad la corriente masiva de venta fue impulsada por una reducción de la calificación de la deuda del gobierno de Estados Unidos. Eso es realmente malo, ¿no?

La reducción de la calificación de la deuda de EE.UU. por parte de Standard & Poor's de AAA a AA+ agregó dramatismo a lo sucedido la semana pasada. Pero su rol fue principalmente simbólico: El precio de la deuda estadounidense de hecho subió ya que los inversores que buscaban seguridad compraron bonos del Tesoro.

Esto es lo opuesto a lo que podría esperarse si a los inversores les preocupara la baja en la calificación.

En cambio, pareció que reaccionaran ante una perspectiva de mayor desaceleración de la economía estadounidense. "La volatilidad del mercado siempre es alta cuando las expectativas de los inversores sobre la economía cambian abruptamente," dice el economista Roger Aliaga-Díaz, de Vanguard, en una carta a los accionistas de Vanguard.

Siguiente: ¿Qué tiene que ver Europa con su dinero? >>

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Busque Trabajo Aquí

La búsqueda está programada para proporcionar resultados de posiciones que requieren o prefieren español. Sin embargo, la mayoría de descripciones de puestos y páginas posteriores estarán en inglés, dónde podrá reiniciar una búsqueda sin parámetros de idioma.

preguntas y respuestas del
Seguro Social

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s