La incipiente recuperación suma 80.000 empleos

In English | Los empleadores estadounidenses sumaron 80.000 empleados a sus nóminas en octubre y según informó el Gobierno la tasa de desempleo se mantuvo prácticamente igual —9 %, una leve baja respecto del 9,1 % anterior.

Para los trabajadores mayores, el panorama se tornó más hostil. La tasa de desempleado para personas 55 años o más aumentó al 7 % respecto del 6,7 % en septiembre.

Vea también: Inseguridad jubilatoria para afronorteamericanos y latinos,

Las cifras para los hombres mayores empeoraron, ya que subieron al 7,2 % respecto del 6,9 % del mes anterior. Para las mujeres mayores, la tasa bajó levemente al 6,5 % respecto del 6,6 % anterior.

Hubo un atisbo de buenas noticias en relación con un problema recurrente para los trabajadores mayores: el período prolongado en el que permanecen sin empleo. Después de subir durante meses, el período promedio sin empleo para los de 55 años o más disminuyó a 52,9 semanas a partir de octubre, en comparación con las 54,8 semanas del mes anterior. A pesar de eso, desde marzo esta cifra ha superado el año para los adultos mayores.

Respecto de las personas menores de 55 años, el período promedio también disminuyó a 37,3 semanas en comparación con las 38,6 semanas registradas en septiembre.

Un panorama complejo

El miércoles, la Reserva Federal desalentó las expectativas de una recuperación más fuerte a corto plazo. Los funcionarios dijeron que el crecimiento de la economía será débil y con altas tasas de desempleo durante años, alrededor del 8,5 % a fines del año próximo y quizás del 7,7 % a fines del 2014.

Y los países europeos mantienen el suspenso acerca de cuándo encontrarán una solución duradera a la crisis financiera de Grecia, que amenaza con obstaculizar el crecimiento económico a nivel mundial.

A pesar de todo, en el mundo de las estadísticas económicas desde donde se realizan las predicciones, también hay signos de mejoría.

Los temores sobre una nueva recesión se atenuaron esta semana con las noticias de que el crecimiento económico en el tercer trimestre fue del 2,5 %, muy superior al 1,3 % del segundo trimestre y al 0,4 % del primero.

El aumento del gasto de los consumidores y las empresas contribuyó en gran medida a este aumento. El gasto de los consumidores generalmente representa dos tercios del crecimiento económico de Estados Unidos. Pero los consumidores tuvieron que recurrir a sus ahorros para gastar más.

Siguiente: Los empleadores privados crean empleos, pero el Gobierno los recorta. >>