Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Comestibles

Cupones de ahorro.

Michaels

Los socios ahorran todos los días.

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos aquí.

Información importante

Lo que significa para ti la temporada de inscripción abierta de los planes de seguro de salud de este año

El períodos de inscripción a Medicare, planes a cargo de empleadores y el nuevo Mercado de Seguros Médicos es al mismo tiempo.

Guía de la Ley de Salud     

Esta herramienta te ayudará a encontrar recursos y coberturas de seguro. Más herramientas

In English l Los estadounidenses se están preparando para la primera temporada de inscripción abierta de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, la ley federal de salud conocida como Obamacare, que comienza el 1.° de octubre.

Más allá de la avalancha de artículos y avisos publicitarios, y de la campaña llevada adelante por el Gobierno, sigue habiendo mucho para aprender sobre el período de inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos, y si afecta o no la inscripción a otros tipos de coberturas, como Medicare, los planes a cargo de empleadores y planes de seguro individuales existentes.

Mira también: Los beneficios que ofrece la ley de salud para ti y tu familia.

Aquí te presentamos las respuestas a varias preguntas frecuentes sobre el tema.

El período de inscripción abierta es el momento de evaluar la cobertura de salud que tienes o necesitas, y de conocer las alternativas disponibles. — Foto: Zero Creatives/cultura/Corbis

¿Qué es el período de inscripción abierta?

Es la ventana temporal durante la cual las personas que resultan elegibles al efecto pueden inscribirse en un plan de seguro de salud grupal o cambiar la cobertura que ya tienen.

¿Qué sucede durante el período de inscripción abierta?

Puedes elegir el seguro de salud que mejor satisfaga tus necesidades. Esto incluye contratar o cancelar una cobertura, o elegir entre distintas alternativas tales como costo de primas mensuales, copagos, deducibles anuales y cobertura de medicamentos recetados. Las compañías aseguradoras participantes no pueden negarse a brindarte cobertura ni cobrarte más porque tengas una enfermedad o afección de salud.

¿Cada cuánto tiempo hay un período de inscripción abierta?

Una vez al año, por lo general. Si presentas una situación o “evento de vida” que así lo amerite (te casas o te divorcias, o adoptas un niño, por ejemplo), tal vez puedas cambiar tu cobertura por fuera del período de inscripción abierta.

¿Todo el mundo tiene que hacer algo durante el período de inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos?

No. La mayoría de la gente con cobertura de salud no tiene que hacer nada. Esto incluye a las personas que tienen Medicare, Medicaid y, en la mayoría de los casos, a aquellos que cuentan con planes a cargo de sus empleadores o que disponen de su propia cobertura de salud contratada en el ámbito privado. Asimismo, las personas de muy bajos ingresos y los miembros de tribus indígenas reconocidas por el Gobierno federal tampoco deben hacer nada.

¿Quién debe solicitar cobertura a través del Mercado de Seguros Médicos?

En general, las personas que no tengan una cobertura y que reúnan determinados requisitos establecidos por el Gobierno tienen que obtener cobertura durante este período de inscripción abierta. Quienes no tengan cobertura podrían enfrentar penalidades económicas.

¿Cuándo comienza la inscripción abierta en el Mercado de Seguros Médicos?

En esta primera oportunidad, comienza el 1.° de octubre del 2013 y finaliza el 31 de marzo del 2014. Si te inscribes hasta el 15 de diciembre, tu cobertura entrará en vigor el 1.° de enero del 2014.

¿Qué sucederá los años subsiguientes?

A partir del 2014, el período de inscripción abierta del Mercado de Seguros Médicos coincidirá con el período de inscripción abierta de Medicare: del 15 de octubre al 7 de diciembre.

Siguiente: ¿Qué puedes hacer en el Mercado de Seguros Médicos? »

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

video
¿Te beneficia la nueva ley de salud?

Nota: Para ver los subtítulos en español, presione el botón de "CC".

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.

entienda su
diagnóstico