Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

sorteo

Aprovecha esta oportunidad y podrías ganar las vacaciones de tus sueños. ¡Participa hoy!

guía de becas

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

La ley ya funciona

Entra en vigor la Reforma de Salud

¿Cuáles son las medidas que se ponen en marcha?

Reforma de salud en vigor

In English 

P: ¿Cuáles son las reformas del sistema de salud que comienzan el 23 de septiembre y por qué esta fecha es tan importante?

R: La ley dispone la entrada en vigor de algunas medidas clave seis meses después de la firma de la legislación de reforma por parte del presidente Barack Obama, que se cumple el 23 de septiembre. Las nuevas normas se aplican a la mayoría de los planes de seguros de salud contratados o renovados a partir de esa fecha.

"Las reformas que entran en vigor el 23 de septiembre ayudarán a proteger a los consumidores y a dejar atrás algunas de las peores prácticas de la industria del seguro", afirmó Kathleen Sebelius, secretaria del U. S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.).

A continuación, encontrará un resumen de los cambios y de lo que debe hacer al contratar un nuevo plan o durante su renovación, que por lo general se produce el 1.º de enero de cada año. Para obtener información más detallada por tema, visite la página principal de “La reforma del sistema explicada".

En primer lugar mencionaremos las nuevas medidas aplicables a todos los planes:

• Los adultos jóvenes pueden continuar con la cobertura de salud o volver a inscribirse en el plan de su familia hasta los 26 años. Esté atento y espere a que su empleador o compañía de seguros le notifique el inicio del período especial de 30 días durante el que podrá agregar a sus hijos en su póliza. Recibirá la notificación hasta el primer día de vigencia del nuevo plan.

• Los planes ya no pueden cancelar su cobertura si se enferma o ha cometido un error involuntario en su solicitud de seguro.

• Los planes no pueden establecer límites de por vida sobre la cobertura médica. Si ha alcanzado el límite dispuesto y se ha quedado sin cobertura, podrá reinscribirse en el plan. Las compañías aseguradoras deben darle al menos 30 días para inscribirse para el nuevo año del plan.

También hay cambios que se aplican a todos los planes con excepción de algunas pólizas eximidas. Los planes eximidos ya existían al 23 de marzo del 2010, fecha de promulgación de la ley de reforma del sistema de salud, y cuentan con protección a fin de que las personas que los han contratado y están satisfechas con la cobertura que brindan puedan conservarlos.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.