Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Pequeñas empresas

Alivio fiscal en seguro de salud

En la actualidad, debe haber más empleados asegurados.

Pequeños negocios - Una floristería

— Alex Telfer/Gallery Stock

In English | Craig Larsen, dueño de una firma de planificación financiera en St. Charles, Illinois, está contemplando lo que hasta ahora era un incentivo inaudito para un nuevo empleado: el seguro de salud.

Según la nueva reforma del sistema de salud, las pequeñas empresas ahora tienen derecho a recibir un crédito tributario por proporcionar dicha cobertura a sus empleados, con retroactividad hasta el principio del año.

"Estoy deseoso de recibir este crédito", dice Larsen. "No es una cantidad enorme, pero es una ayuda".

Si bien los empleados de grandes empresas esperan tener un seguro médico entre sus beneficios laborales, es raro que lo reciban quienes trabajan para pequeños negocios y tiendas. Sin embargo, las empresas de menos de 100 empleados dan trabajo a alrededor de 43 millones de estadounidenses.

Este nuevo incentivo fiscal puede ser una buena noticia para quienes trabajan en dichas empresas y no están asegurados todavía. Aunque es demasiado pronto para hacer predicciones, el crédito también podría dar gran impulso, tanto a las pequeñas empresas que apenas empiezan, como a las que llevan tiempo establecidas; y, suponiendo que las primas no van a subir de manera exhorbitante, puede ser un incentivo para atraer y retener a los empleados con más facilidad.

Créditos tributarios disponibles actualmente

Este crédito tributario es una de las primeras disposiciones de la reforma del sistema de salud que se convierten en realidad. Tiene por objeto alentar a las pequeñas empresas a ofrecer dicho seguro por primera vez o mantener la cobertura que ya tienen.

La cantidad del crédito que puede recibir el empleador es proporcional. El crédito máximo lo reciben las pequeñas empresas (con 10 empleados o menos, contratados por el equivalente a tiempo completo), que paguen promedios salariales anuales de $25.000 o menos.

El crédito no está disponible, en lo absoluto, para empresas que tengan 25 o más empleados de tiempo completo, o que paguen promedios salariales anuales de $50.000 o más.

¿Cuáles son las reglas?

Al igual que con cualquier otro reglamento del Servicio de Impuestos Internos (IRS), hay requisitos. El crédito se aplica a las empresas que contribuyan, por lo menos, la mitad de la prima de los empleados este año. No se aplica a las empresas que simplemente ofrezcan el seguro pero no paguen ninguna porción de la prima.

Para los años fiscales del 2010 al 2013, el crédito máximo equivale al 35% de las primas que pagan las empresas pequeñas con derecho a este beneficio. Las organizaciones exentas de impuestos sólo pueden recibir un crédito del 25%.

Debido a que las reglas se basan, en parte, en el número de empleados por tiempo completo (en vez del número total de empledados), las empresas que contratan a personal por tiempo parcial, quizás puedan beneficiarse aunque tengan más de 25 empleados.

Cómo se solicita el crédito en la declaración de impuestos del 2010

Las empresas pequeñas con derecho a recibir este crédito pueden solicitarlo en la declaración del 2010 que presentan en el año 2011. Las organizaciones exentas de impuestos recibirán información adicional del IRS sobre cómo obtener el crédito. El IRS, diligente como siempre, ya ha enviado cartas a unos cuatro millones de empresas, simplemente, para notificarles de este beneficio.

Los créditos han sido concebidos principalmente para empresas con trabajadores que reciben un salario medio o bajo. Por ejemplo, si una persona recibe un salario anual de $25.000 y su empleador paga $6.000 anuales en primas. El crédito que recibirá el empleador será de $2.100, lo que reduce el costo neto del seguro a $3.900. Si el empleado gana $45.000 y la prima es la misma, el crédito correspondiente será de tan sólo $400.

El éxito de este crédito para alentar a los empresarios a proporcionar seguro médico dependerá, en gran parte, de cuánto suban las primas.

Si, a medida que se eleva el costo de la atención médica, las aseguradoras hacen que los empleadores cubran el incremento en el costo de sus operaciones, el mayor gasto puede contrarrestar el incentivo del crédito. Se debe tener en mente que la ley de reforma del sistema de salud no hizo nada por controlar directamente el costo de dicho seguro.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.