Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Vinculan píldoras de vitamina E con riesgo de cáncer de próstata

CHICAGO (AP) — Existe más evidencia en el sentido de que tomar píldoras de vitamina E puede ser riesgoso. Un estudio que hizo seguimiento a hombres que tomaron dosis altas de la vitamina durante aproximadamente cinco años encontró que ellos tuvieron un ligero aumento en el riesgo de desarrollar cáncer de próstata, incluso después de dejar de consumir las píldoras.

Vea también: Afecciones y tratamientos

Los médicos dicen que se trata de otro indicio de que la gente debería ser cuidadosa sobre el consumo de vitaminas y otros suplementos.

"La gente tiene la tendencia a pensar en las vitaminas como sustancias inofensivas, casi como caldo de pollo", dijo el autor principal del estudio, el doctor Eric Klein, de la Clínica Cleveland. El estudio muestra que eso no es cierto.

"Si se tienen niveles normales, la vitamina probablemente no traerá beneficios, y si se toma demasiada, puede ser dañina", señaló Klein.

Los hombres del estudio a quienes se les asignó de manera aleatoria tomar una cápsula de 400 unidades de vitamina E todos los días durante cinco años presentaron 17% más de probabilidades de desarrollar cáncer de próstata que a quienes se les dieron placebos. Esa dosis, encontrada comúnmente en suplementos que se venden sin receta médica, es casi 20 veces más alta que la cantidad recomendada para un adulto, la cual es de aproximadamente 23 unidades diarias.

Los resultados significan que por cada 1.000 hombres que tomaron vitamina E, hubo 11 casos adicionales de cáncer de próstata, en comparación con hombres que tomaron píldoras ficticias.

De hecho, el estudio fue realizado para tratar de confirmar investigación menos rigurosa que insinuaba que la vitamina E podría proteger contra el cáncer prostático. En general, cerca de 160 de cada 1.000 hombres estadounidenses desarrollará cáncer de próstata en algún momento.

Los riesgos aumentan con el envejecimiento. La detección puede ser difícil, ya que síntomas como la necesidad frecuente de orinar también puede ser causada por condiciones menos dañinas, y los médicos disienten sobre los beneficios de las pruebas de diagnóstico. El tratamiento también es complejo, ya que algunos tipos de cáncer prostático de lento crecimiento no son mortales, pero algunos procedimientos, incluida la cirugía, pueden dañar la función sexual y ocasionar incontinencia urinaria.

Apenas la semana pasada, un panel de expertos convocados por el gobierno recomendaron que no se realice el examen de presencia del antígeno prostático específico (APE) para detección de cáncer prostático. Tal recomendación está abierta al comentario público.

¿Qué deben hacer los consumidores de vitamina E dados los resultados del nuevo estudio? Aproximadamente 13% de los hombres estadounidenses la toman, según un grupo que vende suplementos.

El doctor Otis Brawley, director médico de la Sociedad Estadounidense para el Cáncer, dice que deberían dejar de tomar dosis grandes y hablar con sus médicos sobre riesgos y beneficios del examen de detección temprana de cáncer de próstata. Las dosis más pequeñas, encontradas comúnmente en multivitamínicos, probablemente están bien, señaló Brawley, quien no estuvo involucrado en el estudio.

La vitamina E se encuentra en alimentos como nueces, semillas y aceites vegetales. El nutriente ayuda a los nervios, músculos, vasos sanguíneos y a las funciones del sistema inmunológico.

Suplementos de vitamina E han sido promovidos desde hace mucho tiempo para prevención de enfermedades, pero investigación científica ha desmentido muchas aseveraciones y sugerido que podrían incrementar el riesgo de algunas condiciones, incluida falla cardiaca.

___

En internet:

JAMA: http://www.jama.ama-assn.org

Instituto Nacional para el Cáncer: http://www.cancer.gov

Recomendaciones sobre examen de APE: http://www.ahrq.gov

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.