Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

sorteo

Aprovecha esta oportunidad y podrías ganar las vacaciones de tus sueños. ¡Participa hoy!

guía de becas

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

Reforma de Salud
Información de AARP

Encuesta

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

La virtud del descanso

Pocas horas de sueño, metabolismo más lento

El insomnio y la falta de descanso podrían estar directamente ligados a la obesidad.

No sólo provoca mal humor, dolor de cabeza y ojeras poco sentadoras. Dormir poco también está relacionado con una disminución del metabolismo, lo que a su vez genera un aumento del peso.

Vea también: Adelantos en investigación médica

"Nuestra investigación demuestra que una noche con carencia de sueño reduce el gasto energético en hombres sanos", explicó Christian Benedict, científico de la Universidad de Uppsala, en Suecia, quien encabezó el estudio publicado en el American Journal of Clinical Nutrition.
        
Para el estudio, se expuso a 14 jóvenes universitarios a distintas situaciones al dormir, desde provocarles un sueño entrecortado, falta de sueño o un sueño normal, durante varios días.
        
Luego se midieron los cambios en su alimentación, niveles hormonales, de metabolismo y de azúcar en la sangre.
        
Así se dieron cuenta que incluso una sola noche sin dormir enlentece el metabolismo a la mañana siguiente. De hecho, el gasto energético en tareas habituales, como respirar, disminuía entre 5 y 20%, en comparación con los gastos calóricos que se tenían luego de haber dormido bien.
        
Además, los voluntarios tenían mayores niveles de azúcar en la sangre y de cortisol (hormona del estrés) al haber dormido mal.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.