Conoce más

Abrir
AARP Beneficios de Teatros Regal

Regal Cinemas

Ahorros en entradas de cine y más

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los socios pueden recibir una dona gratis

 

Persona pesandose - ¿Cuán saludable es tu peso?

¿Cuán saludable es tu peso?

Descúbrelo aquí

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recursos para encontrar empleo

Descuentros para los miembros de AARP - 1-800-Flowers - Día de San Valentín

1-800-Flowers.com

Los socios ahorran todos los días 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ofertas exclusivas de puntos para socios

AARP Asistencia en los impuestos

AARP Foundation Tax-Aide

Obtener ayuda gratis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

cómo combatir
el hambre

Abuela cocinando con su nieta

Consume alimentos nutritivos y económicos. Busca ayuda del gobierno si la necesitas. Más información aquí.

tu audición

Niña hablándole al oido a una mujer - Centro de recursos para la pérdida de audición

Visita nuestro centro para la pérdida de audición y encuentra información valiosa para ti o un ser querido. ¡Entra!

cuidando de un
ser querido

Visita esta guía de planificación para las familias. Entra

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

horóscopo

Acuario - Horóscopo de AARP

¿Eres Acuario?

Si tu cumpleaños es entre el 20 de enero y el 18 de febrero, aquí encontrás tu horóscopo diario.

más
videos

Reforma de Salud
Información de AARP

Cáncer de seno

La historia personal de una sobreviviente

Nuestra Editora Ejecutiva comparte su experiencia y confirma la estadística "una de cada siete" mujeres.

In English | Esta no es la historia que planeé escribir.

Quería compartir cómo es mi vida tres años y medio después de que me diagnosticaran cáncer de mama. Me pareció importante hacerles saber a otras mujeres que la vida no siempre da un giro de 180 grados, luego de haber estado muy cerca del cáncer; que no todas comenzamos a comer como es debido, a hacer ejercicios con regularidad y a ahuyentar el estrés de nuestra vida diaria.

Continúo comiendo papas fritas junto con las fresas, arándanos y brócoli que sé que —se supone— debo comer. Además, la  mayoría de las mañanas, la idea de levantarme y prepararme para ir al gimnasio cae derrotada ante la posibilidad de seguir disfrutando de la comodidad de mi cama por una hora más. Y no me siento totalmente culpable por mi “mala conducta”, sólo decepcionada cuando los pantalones me aprietan y noto que mis brazos están flácidos.

Hace poco, comencé a hacer gimnasia (ejercicios) con un entrenador personal para endurecer los brazos y los abdominales, y lograr que los pantalones dejaran de apretarme. Pero aún no tengo la suficiente disciplina como para levantarme temprano cuando él no va a estar para contar las flexiones de piernas, los abdominales, las flexiones de bíceps y las extensiones de tríceps.

Aún sigo pensando que es importante no fustigarnos mentalmente si no cumplimos con las “reglas” de la pirámide nutricional y las del último gurú de los ejercicios. Después de todo, somos humanos. ¿Puedo esforzarme en ser más sabia al elegir mis alimentos y más diligente en el cuidado de mi cuerpo? Sí, y lo hago. Pero, cada tanto, necesito deleitarme con un helado o un brownie con mucho chocolate y nueces.La vida está llena de placeres que no deberíamos perdernos.

Y está llena de sorpresas.

Tal vez hayan leído en nuestra revista de Octubre/Noviembre de 2005 que a una de cada siete mujeres se le diagnosticará cáncer de mama. Yo soy esa “una” de mi grupo de trabajo. Cuando fui diagnosticada a comienzos de 2002  —a los 49 años— tuve la suerte de que el tumor maligno fuera descubierto prematuramente, por lo que lo extirparon y no tuve que pasar por quimioterapia ni por radiación. Supe que se me estaba dando una maravillosa oportunidad. Como editora de otra revista bilingüe en inglés y español, en ese momento, sabía que se me había facilitado el instrumento ideal para difundir información sobre el cáncer de mama y sobre la importancia de realizarse exámenes y mamografías periódicamente. Utilicé ese instrumento y algunos otros, en cada ocasión que se me presentaba.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Regal Movies Popcorn and Soda, Member Benefits

Los socios ahorran $3 en combinaciones de cualquier tamaño de palomitas de maíz y refrescos en los cines Regal Cinemas.

walgreens couple gloves membership discount aarp

Los socios reciben ofertas exclusivas de puntos en productos selectos de Walgreens.

Member Benefits Outback

Los socios ahorran un 15% en el almuerzo y la cena todos los días en Outback Steakhouse.

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.

Publicidad