Conozca más

Abrir

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona con la compra de una bebida grande o extra grande.

Savings Icon

Tanger Outlets

Libro de cupones gratis.

Guía de la Ley de Salud

Cómo la Ley de Salud funciona.

¿Cuidando de un ser querido?

Encuentre los recursos que necesita.

Seguridad Para
Conductores

Apúntese a un curso en línea; sea voluntario y ayúdenos a promover un curso; busque un curso presencial para usted. Ir

Juegos

Rompecabezas

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Programas

AARP TV& Radio

Vea entrevistas, adelantos y temas actuales. Ir

comunidad
y foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Participe

Congreso avala presupuesto del 2011

El plan aprobado prevé recortes por casi $40.000 millones de dólares.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar
Líder de la Cámara de Representantes, John Boehner (R-OH) habla sobre la reunión que sostuvo con el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama durante el debate del déficit en el Capitolio.

El líder de la Cámara de Representantes, John Boehner (R-OH) habla sobre la reunión que sostuvo con el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama durante el debate del déficit en el Capitolio. — Jonathan Ernst/Getty Images

En la Cámara de Representantes, el presupuesto para el ejercicio fiscal en curso, que comenzó el 1 de octubre de 2010, fue respaldado por 260 representantes, mientras que 167 votaron en contra. En el Senado, la aprobación fue de 81 a 19.

En vista de la enorme deuda pública, que asciende a unos $14,3 billones, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció el miércoles drásticas medidas de ahorro en los próximos años.

El plan incluye drásticos recortes en el presupuesto y una subida de impuestos para los más ricos, con el fin de llegar a su meta de ahorro de $4 billones en los próximos 12 años.

El programa de ahorro abarca casi todos los ámbitos. Hasta 2013 el mandatario quiere eliminar $770.000 millones de gastos de libre disposición, es decir todos salvo los fondos para seguridad y ayuda social. El presupuesto de defensa será recortado en $400.000 millones.

Los programas de salud para personas mayores y necesitados tendrán una reducción de ingresos de $500.000 millones, pero sin recortar prestaciones. En tanto, Obama no tiene previsto hacer cambios en el sistema jubilatorio. "Voy a mantener los programas de salud como una promesa que nos hicimos mutuamente en la sociedad", dijo.

Además de eliminar privilegios fiscales para los ricos, Obama aboga por una reforma impositiva general, para hacer menos complicado y más justo el sistema.

Asimismo, el mandatario estadounidense reforzó su objetivo de reducir los impuestos a las empresas por primera vez en 25 años y ayudar de esta manera a fomentar la economía.

La disputa por el presupuesto 2011 puso al borde del "cierre" al gobierno, pero un acuerdo de último minuto alcanzado el viernes evitó el colapso financiero del Estado.

El presupuesto fija recortes por casi $40.000 millones. El déficit presupuestario es de casi $1,6 billones, casi 11% del producto interno bruto (PIB).

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Walgreens Pharmacy

Socios obtienen puntos exclusivos en el programa BalanceTM Rewards de Walgreens.

 

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran todos los días en las tiendas Denny’s participantes. Sujeto a ciertas condiciones.

Mature woman lounging on armchair using a laptop

Los socios ahorran en restaurantes, entretenimiento, compras y más. Vea los descuentos en español.

Member Benefits

Los socios obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social. ¡Únase hoy!