Conoce más

Cerrar
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones disponsible ¡gratis!

Búsqueda de trabajo con AARP

¿Buscando trabajo?

Encuentra un empleo hoy

De México a Nueva York

La Antorcha Guadalupana, un recorrido de unión y fe

El peregrinaje simboliza la unión de familias mexicanas divididas por la frontera.

Tradición arraigada en la fe

Con el encendido de la Antorcha Guadalupana se da comienzo a esta tradición católica que se lleva a cabo desde hace 10 años. Saliendo el 22 de septiembre desde Ciudad de México, los peregrinos acompañan a una réplica de Nuestra Señora de Guadalupe en su trayectoria de tres meses hasta su llegada a la Ciudad de Nueva York el 12 de diciembre.

Foto: Marco Ugarte/AP Images

Símbolo de unión

Miles de creyentes se dan cita frente a la Basílica de la Virgen de Guadalupe en Ciudad de México para darle el adiós a la Virgen o acompañarla en el viaje. La peregrinación, que cruza la frontera y avanza por el sur y el este de Estados Unidos, recuerda a los que han perdido la vida al emigrar ilegalmente y simboliza la unión de las familias mexicanas separadas por las políticas migratorias.

Foto: Marco Ugarte/AP Images

Largo peregrinaje

Con la Antorcha en mano, los peregrinos atraviesan varias ciudades de México, en un peregrinaje de 3.000 millas. Según las creencias de los mexicanos, el 12 de diciembre es el día que tienen que honrar a su Reina y Madre, la Virgen de Guadalupe. Ella representa su identidad y los sufrimientos del pueblo.

Foto: Marco Ugarte/AP Images

Viaje sin fronteras

Peregrinos marchan con la Antorcha, la Virgen y San Juan Diego en mano por Capitol Hill en la capital estadounidense. El recorrido de este año pasó por Texas, Luisina, Alabama, Misisipi, Georgia, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia, Washington, D.C., Maryland, Delaware, Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut y tenía un mensaje especial: el de “dos naciones y miles de familias divididas por una frontera”.

Foto: Jose Luis Magana/AP Images

Ritual de la antorcha

La misa en St. Patrick’s Cathedral también comprende el ritual del encendido de la llama de la Antorcha Guadalupana. Cada 12 de diciembre, además, una mayoría de católicos festejan el día de la Virgen de Guadalupe, patrona de México.

Foto: Bebeto Matthews/AP Images

Nueva York recibe a la Virgen de Guadalupe

Tras la procesión por las calles de Nueva York, los peregrinos que participaron en el recorrido llevan a la Virgen en brazos hasta el altar de St. Patrick’s Cathedral. Aproximadamente 8.500 mexicanos hicieron el peregrinaje desde la Basílica de la Virgen de Guadalupe, en Ciudad de México hasta la Gran Manzana.

Foto: Bebeto Matthews/AP Images

Ceremonia en la catedral

Una vez que se ha colocado a la Virgen y San Juan Diego en el altar, la ceremonia comienza. Miles de devotos participan en la misa junto a grupos de danzantes ataviados con vestimentas de los pueblos originarios de México.

Foto: Seth Wenig/AP Images

Ofrendas y peticiones

Ya en su santuario, la Virgen recibe ofrendas y peticiones, sobre todo la de la reforma inmigratoria. “Parece ser un año de mucha esperanza para la reforma migratoria”, dijo a AP Joel Magallán, director de Asociación Tepeyac. “No solamente necesitamos vivir con esperanza, sino prepararnos y educarnos y tener lo necesario para lograr que seamos elegibles [para la ciudadanía] en una reforma, a pesar de los obstáculos que nos quieran poner”.

Foto: Bebeto Matthews/AP Images

  • Pinterest
  • Google+

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.