Conoce más

Abrir
Denny's Philly Cheesesteak - Descuentos para socios de AARP

Denny's

Los socios ahorran todos los días

Tarjeta de Seguro Social, los posibles cambios del seguro social

Seguro Social

Aprende a maximizar sus beneficios

Tanger Outlets

Tanger Outlets

Libro de cupones gratis para socios

Red contra el fraude

Red contra el fraude

Ve alertas de estafas en tu estado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

las más
taquilleras

15 al 17 de septiembre

 

1. (1) It - $60 millones

 

2. (N) American Assassin - $14.8 millones

 

3. (N) mother! - $7.5 millones

 

4. (2) Home Again - $5.3 millones

 

5. (3) The Hitman’s Bodyguard - $3.5 millones

 

6. (4) Annabelle: Creation - $2.6 millones

 

7. (5) Wind River - $2.5 millones

 

8. (6) Leap! - $2.1 millones

 

9. (7) Spider-Man: Homecoming - $1.8 millones

 

10. (8) Dunkirk - $1.3 millones

Literatura

Entrevista con Ana Castillo

Ana Castillo en su primera entrevista acerca de su libro The Guardians.

In English | El libro The Guardians, de la aclamada escritora Ana Castillo, estará a la venta a partir del 31 de agosto de 2007. Ella responde a nuestras preguntas sobre los distintos niveles del libro, las fronteras, el sueño americano y de como mejorar con la edad.

P:     ¿Cómo describiría The Guardians a aquellas personas que no están familiarizadas con su obra?
R:     Mi obra —que incluye novelas, poesía y escritos no ficcionales— no es fácil de encasillar ni de describir en menos de 25 palabras. Lo que podemos encontrar es alguna coherencia entre mis personajes, que son casi exclusivamente latinos, y una sensibilidad a los momentos políticos y necesidades de los hispanos en este país. No comencé The Guardians pensando: “Déjenme escribir algo que, en este momento, sea un tema candente”. Pero, dado que estaba residiendo a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, sencillamente pareció un tema de interés natural para mí. El libro es sobre la violencia a lo largo de la frontera, y sobre cuestiones de inmigración y migración específicas para mexicanos y estadounidenses.

P:     The Guardians es un título apropiado, con muchos niveles de interpretación. ¿Puede usted explicar la resonancia del mismo a lo largo de la novela?
R:     La primera razón para el título fue visceral. Simplemente se me ocurrió al comienzo de la historia, cuando nuestro personaje principal, Regina, está reflexionando acerca de las montañas que puede ver desde su ventana, y se refiere a ellas como si fuesen grandes espíritus. Así que, ésos son mis primeros guardianes. En cuanto a los demás aspectos, dejaré que los lectores decidan por sí mismos. Pero diría que puede interpretarse como que, a veces, en el proceso de proteger algo, uno expone alguna otra cosa al peligro. Entonces, comencé a ver eso como un título natural para lo que estaba sucediendo a lo largo de la frontera.

P:     Por eso mismo, en la dedicatoria de mi libro digo: “A todos los que trabajan por un mundo sin fronteras y a todos los que se atreven a cruzarlas”. ¿Cómo es que esta idea central de fronteras adquirió tanta fuerza en su novela?

R:     Había empezado a construir mi casa a lo largo de la frontera entre Estado Unidos y México, y, cada día, durante las estaciones templadas y cálidas, vi que se reclutaba a trabajadores y se los traía a trabajar en los campos. Mi mente albergó una posible historia para ser contada. Debido a mis propios orígenes, es natural que sienta empatía por los desamparados. Como mis padres eran trabajadores fabriles, soy sensible a cuestiones relativas a la gente que no tienen representación plena en este país.

P:     En su opinión, ¿cuál es el estado actual del sueño americano?
R:     Cuando el año pasado estaba enseñando en Chicago, hubo una enorme protesta en las calles el mediodía del 1º de Mayo, que contó con alrededor de 700.000 personas. No eran sólo mexicanos, latinos o gente indocumentada. Chicago, al igual que todo este país, está repleto de inmigrantes. Estas personas esperan tener una porción del pastel, una rebanada del sueño americano. Lo que la gente está buscando es una forma de sobrevivir, de tener una vida mejor, de cuidar de sus familias. Esto es, básicamente, lo que todos esperan, de una manera u otra, y a nadie se le puede echar en cara eso.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad