Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

Boomer Superstar
Concurso

Print

Vota por uno de los semifinalistas del concurso AARP "Boomer Superstar" y podrías ganar $3,000. Reglas oficiales (en inglés).

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Revisa nuestro homenaje a las leyendas del fútbol mundial.

Mezclas y sonidos

"Salsamuffin", una descarga musical

Este nuevo género impulsado por un compositor español mezcla sonidos de América... y más en CDs de la semana.

Un impactante disco de jazz con influencia latina y el nuevo trabajo de una banda que rinde sentido tributo a los géneros bailables del Caribe son los lanzamientos principales que presentamos en nuestra columna dedicada a los discos de la semana.

Vea también: La columna de la semana de Ernesto Lechner

CDs de la semana: Sergent Garcia

— Cortesía Cumbancha

Una Y Otra Vez

Sergent García
(Cumbancha)

“Salsamuffin”. Son con rock. Cumbia del Pacífico con ska. Latin funk. Las descripciones de los temas en el nuevo disco del grupo francés Sergent Garcia lo dicen todo: el compositor y cantante Bruno Garcia está locamente enamorado de las músicas bailables de las Américas, con un énfasis particular en la cumbia de Colombia y la timba cubana. Rodeado de músicos franceses y latinos, Garcia grabó esta nueva producción —séptima del grupo— a través de un periplo con escalas en España, Cuba y Colombia. El grupo luce mejor en vivo que en el estudio, pero para el que busca un disco de música divertida y realizada con amor a las raíces, Una Y Otra Vez no decepciona. Imposible aburrirse cuando el programa incluye la cumbia de Mi Son Mi Friend, con la fogosa participación de Liliana Saumet del grupo colombiano Bomba Estéreo, o el sabor puro de En Mi Mochila, rústico guaguancó cubano grabado a la antigua, con voz y percusiones.

Escuche: Sergent García, Una y otra vez

CDs de la semana: Forever

— Cortesía Concord Music Group

Corea, Clarke & White

Forever

(Concord Jazz)

Durante la década del 70, el tecladista de origen español Chick Corea revolucionó el jazz con una agrupación que brilló como una estrella fugaz: Return to Forever. Gracias al poderío instrumental de sus integrantes, el grupo mezcló el jazz con los ritmos del rock, las texturas futuristas de los teclados electrónicos y una fuerte influencia de la música latina. La mejor encarnación de la banda incluyó a Corea, el bajista Stanley Clarke, el guitarrista Al Dimeola y el baterista Lenny White. Un verdadero supergrupo, que se separó a fines de los 70 y se reunió brevemente en 2008 para una serie de conciertos.

Afortunadamente, Return to Forever sigue vivo. Mientras que la banda se prepara para comenzar una nueva gira con el agregado de otro grande del jazz-rock, el violinista Jean-Luc Ponty, Corea se despacha con un exquisito disco doble dedicado a la vertiente acústica del grupo. 

El primer disco, grabado en concierto, destaca la musicalidad cristalina del pianista, su habilidad para generar melodías de impecable buen gusto. Señor Mouse y No Mystery son versiones nuevas de clásicos de Return to Forever. Pero el repertorio es variado, y Corea se luce con joyas del jazz estadounidense, como por ejemplo el Waltz for Debbie de Bill Evans.

El segundo disco es menos pulido pero igualmente fascinante — una colección de descargas y conciertos con artistas invitados como Ponty y la cantante Chaka Khan. El aporte del violinista es esencial, y el grupo lo acompaña a la perfección en una hermosa versión de un éxito propio, el instrumental Renaissance. Para los fanáticos del jazz con espíritu latino y un toque aventurero, Forever será uno de los discos más satisfactorios del año.

Escuche: Corea, Clarke & White: Return to Forever: Live at Montreaux

CDs de la semana: Azam Ali

— Cortesía Six Degrees Records

Azam Ali

From Night to the Edge of Day

(Six Degrees)

Un concepto entrañable: inspirada por el nacimiento de su hijo, la cantante persa Azam Ali quiso combatir los desentendimientos que separan a pueblos y culturas grabando una colección de canciones de cuna recopiladas a través del Medio Oriente. Claro, en todas partes del mundo hay madres amorosas que les cantan a sus hijos para acompañarlos en el sueño. Ali, que actualmente vive en Canadá, tiene una voz privilegiada, repleta de ternura, con una notable facilidad para crear climas místicos. El acompañamiento musical es sobrio pero suntuoso, con instrumentos del folklore tradicional. El librito que acompaña el disco incluye traducciones al inglés de todas las canciones de cuna. Un proyecto dulce como la misma miel.

Escuche: Azam Ali - Noor (The Light In My Eyes)


Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s