Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

“Me sorprende que nadie haya contado antes la historia de César Chávez”

Diego Luna habla de su filme sobre el legendario líder sindical.


spinner image Diego Luna, director de la película César Chávez, durante la alfombra roja de una de las presentaciones del filme.
Diego Luna, director de la película César Chávez, durante la alfombra roja de una de las presentaciones del filme.
Kevin Winter/Getty Images

El actor, escritor, productor y director Diego Luna (D.F., 29 de diciembre de 1979) proviene de una familia de artistas. Su madre, Fiona Alexander, era diseñadora de vestuario; y su padre, Alejandro Luna, el escenógrafo de teatro, cine y ópera más destacado de México.

Como actor, Luna ha participado en películas realizadas tanto en México como Estados Unidos. Algunas de ellas son Elysium (2013), Rudo y Cursi (2008), Frida (2002) e Y tu Mamá También (2001), esta última dirigida por Alfonso Cuarón.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Junto con el actor Gael Garcia Bernal, Diego estableció la productora Canana, que estuvo a cargo del filme Cesar Chávez, biografía del líder de los trabajadores agrícolas que fundó el sindicato United Farm Workers junto con Dolores Huerta. Cesar Chávez es la segunda película que dirige Luna. 

AARP: Diego, ¿por qué Cesar Chávez y por qué ahora?

LUNA: Porque creo que es una historia que se tiene que saber y más bien me sorprende que nadie haya contado la historia de César Chávez en una película. Hay documentales, pero su vida no se ha había contado en una película de ficción y creo que es importante que las generaciones jóvenes conozcan quién era y que se inspiren en lo que ellos hicieron. Y cuando digo "ellos" estoy hablando de todo el movimiento de los trabajadores agrícolas de los años 60 y 70 en este país. Trabajadores que levantaron sus voces para pedir lo básico, cosas que ahora nos parece increíble que no se concedieran automáticamente.

AARP: ¿Crees que el cine es una buena herramienta para crear un cambio social?

LUNA: Por supuesto. El cine puede hacer preguntas, iniciar debates y aportar cosas importantes a un público más amplio. Lo sé muy bien porque yo estoy seguro de que ciertas películas han cambiado vidas.

AARP: ¿Puedes pensar en alguna de esas películas que te haya cambiado la vida?

LUNA: ¿Una? Se me ocurren muchas… El Ladrón de Bicicletas, por ejemplo. Me permitió tener una relación con mi padre, me enseñó mucho acerca de ser un hijo y hoy en día, ser un padre, pero hay un montón de películas,  muchísimas. Casi todas las etapas de mi vida están marcadas por ciertas películas.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

AARP: ¿A quién está dirigida Cesar Chávez? Es decir, ¿quién es tu audiencia ideal? ¿Los latinoamericanos?, ¿los mexicanos? o ¿los hispanos o anglos en Estados Unidos?

LUNA: Yo quisiera que todos en este país la vieran. Creo que es un pedazo de la historia de los Estados Unidos. Chávez  es un hombre que nació en este país y que hizo algo grande para este país y que debe ser celebrado por todos en la Unión americana. Y creo que eso es lo más importante. No debe pensarse como dirigida a un nicho exclusivo. Es más, ni siquiera creo que su importancia se reduzca a este país o a los hispanos o latinoamericanos.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

AARP: ¿Qué crees que se necesite para ser un héroe? ¿Es fácil en estos días?

LUNA: Pues ahí tenemos el ejemplo de Chávez, quien era un tipo normal. Igual a todos. No tenía una capa mágica, no volaba. Era un hombre normal que un día se compromete con una idea que confía en el poder de los demás. Chávez se dio cuenta de que su voz única no significaba nada, pero que si la levantaba junto con la de otras miles o millones de personas, entonces algo sucedía. Así que se trata de escuchar y darte cuenta de quienes piensan como tú y se preocupan por las mismas cosas y crear esa unión de fuerzas. La misma película lo muestra como un tipo normal que tiene que sacrificar mucho para dar algo mejor a sus hijos.

AARP: ¿Como resuena en tu vida personal este aspecto de Chávez en el que la película hace hincapié?

LUNA: Me estoy dando cuenta de que cada vez que trato de contar una historia acabo contando la historia de un padre y un hijo; y esto se debe a mi historia como hijo y ahora como padre. Esta ha sido una preocupación constante, pero ahora más desde el punto de vista de un padre, puesto que tengo dos hijos y veo todo desde esa perspectiva. Y creo que eso es lo que hace que la película sea universal. Todos somos o un padre o un hijo. Así que, sí, es para mí eso es lo más grande que hizo Chávez. El sacrificio de perder muchos momentos de los que pudo pasar con sus hijos y familiares por avanzar la causa de la comunidad. Eso es principalmente lo que para mi hace su esfuerzo, un esfuerzo heroico. El renunció a algo que yo personalmente no sé si sería capaz de renunciar a fin de cambiar la realidad de toda una comunidad.  

AARP: ¿Te parece que los tiempos presentes son más prometedores que en aquellos tiempos?

LUNA: Definitivamente, definitivamente. Todavía queda mucho por hacer, pero yo creo que el futuro se ve muy prometedor.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.