Conoce más

Abrir
Denny's

Denny's

Ahorros todo el día, todos los días

Print

¿Preguntas sobre el Medicare?

Obtén las respuestas

Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en entradas de cine

Abuelo y nieto viendo televisión - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Celebra la Herencia Hispana

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Y si eres un fanático de las telenovelas, prueba tus conocimientos y contesta estas preguntas.

Documental

La interminable Revolución Mexicana

Cien años después de su comienzo, la revolución, dicen algunos, todavía sigue.

In English | Fue la primera revolución del siglo 20, la primera capturada por el cine y la primera en ser mayormente olvidada por todo el mundo. Sin embargo, tras más de 100 años, la Revolución Mexicana aún no ha llegado a su fin, algo que quedó claramente demostrado en "The Storm That Swept Mexico" (La tormenta que cambió a México), un documental de dos horas de duración que transmitirá PBS el domingo 15 de mayo a las 10 p. m., hora del Este.

"Creo que México se perdió en la conciencia general y es subestimado en Estados Unidos", indica Raymond Telles, el productor y director de la película. "La razón por la cual hicimos esta película es que representa una pieza importante de la historia, de la historia desconocida, y queríamos darle vida y llegar a comprender mejor cómo funcionan las relaciones entre Estados Unidos y México.

Revolucionario Emiliano Zapata (centro) durante la Revolución Mexicana.

— Cortesía de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos

Relatada en un sencillo estilo documental, con bustos parlantes, fotogramas y algunas fabulosas secuencias de películas de archivo, "The Storm That Swept Mexico" describe de manera eficaz el modo en que los 30 años de dictadura de Porfirio Díaz produjeron un país inyectado con capitales extranjeros —especialmente de Estados Unidos— y poblado con algunos pocos ricos y muchos pobres. Cuando, en 1908, Díaz declaró que el país estaba listo para la democracia, abrió las compuertas del desafecto. Casi inmediatamente, México fue dividido por una gran cantidad de facciones que peleaban por el control, pero con agendas diferentes. Francisco Madero y Venustiano Carranza fueron reformadores. Pancho Villa y Emiliano Zapata fueron verdaderos revolucionarios que luchaban por cambios básicos, incluida la redistribución de la tierra. De hecho, fue "una revolución que se convirtió en una guerra civil", indica Telles. "La mayoría de los líderes pertenecían a la clase dirigente; querían cambiar las cosas, pero no querían cambiar la estructura básica, excepto Villa y Zapata. Y por eso se convirtió en una guerra civil".

La lucha propiamente dicha finalizó en los años 20, con casi todos los líderes revolucionarios asesinados. Y aunque la presidencia de Lázaro Cárdenas, entre 1934 y 1940, procuró la reforma agraria y nacionalizó la industria del petróleo, la película alega que debido a una sucesión casi ininterrumpida de líderes autoritarios desde entonces, los principios básicos de la revolución, pan, tierra y libertad, continúan sin cumplirse.

"El punto de inflexión se produjo luego de la presidencia de Cárdenas", opina Telles. "La revolución había sido un éxito y todos pensaban que había valido la pena. Se desató la Segunda Guerra Mundial y a México le estaba yendo bien vendiendo petróleo. Pero luego, los presidentes hicieron un giro a la derecha e hicieron que el país retrocediera".

"The Storm That Swept Mexico" finaliza con secuencias de las protestas que se produjeron después de la disputada elección presidencial del 2006, una forma deliberada de decir que la corrupción y el caos del pasado están aún presentes. Si bien la película comenta que la Revolución fue positiva desde el punto de vista cultural, al fomentar el verdadero arte indígena, también vincula la diáspora mexicana que comenzó en 1910 con las condiciones económicas que todavía se mantienen en la actualidad. "Como consecuencia de la Revolución, la economía mexicana recibió una golpiza", señala, "y pienso que México aún está sufriendo la Revolución; en realidad, el país nunca se recuperó".

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP