Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones

Los socios ahorran en comestibles



25 preguntas sobre el Seguro Social

¿Preguntas sobre el Seguro Social?

Obtén las respuestas

Abuela y nieta soplando una torta de cumpleaños

Toys "R" Us

Descuento en tus compras

Explore AARP Life Reimagined

Life Reimagined

Explora las opciones para tu futuro

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

Más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Vencer
El Hambre

Niños organizan una caja de comida para una unidad de alimentación escolar, Campaña de AARP Drive To En Hunger

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

Invitados en casa

Chili rojo al momento

Una cena dominical fácil de preparar y sabrosa.

In English | Esta receta, adaptada del libro de Pam Anderson, Perfect Recipes for Having People Over (Recetas perfectas para cuando tiene invitados) (Houghton Mifflin 2005), es ideal para una cena dominical. Es fácil de preparar y sabrosa. Se hace con pollos que se compran ya asados, lo cual le ahorrará varias horas en la cocina. La carne sazonada y tierna de este pollo funciona bien en este plato. Aunque parezca que la receta requiere demasiado polvo chili, el chocolate equilibra el sabor. La receta recomienda una fuente para hornear, pero, si lo prefiere, puede preparar el chili en una olla grande. Sólo deje suficiente tiempo para saltear las cebollas y que el chili se cocine a fuego lento.

Rinde de 12 porciones

INGREDIENTES

  • 2 pollos asados, comprados en el supermercado, desmenuzados en pedacitos pequeños. Guarde la piel y los huesos.
  • 2 litros de caldo de pollo.
  • 6 cucharadas de aceite vegetal.
  • 2 cebollas grandes, cortadas en cubos medianos.
  • 2/3 taza de polvo de chili.
  • 1½ cucharadas de comino molido.
  • 1½ cucharadas de oregano seco.
  • 2 latas (28 onzas c/u) de tomates triturados.
  • 2 latas (16 onzas c/u) de frijoles pintos, escurridos y enjuagados.
  • 6 dientes de ajo, molidos.
  • 1½ onzas de chocolate amargo o semidulce, picado en trozos pequeños.
  • 3 cucharadas de harina de maíz.

 

INGREDIENTES

  1. Combine los huesos y la piel del pollo con el caldo y 4 tazas de agua en una olla grande. Caliente sobre fuego mediano-alto hasta que hierva.
  2. Reduzca la temperatura, cubra parcialmente y cocine a fuego lento hasta que los huesos hayan soltado su sabor, en aproximadamente 30 minutos.
  3. Cuele el caldo en un bol grande. Deseche la piel y los huesos.
  4. Coloque una fuente para asar grande sobre dos quemadores en la parte superior de la estufa. Vierta aceite y caliente sobre fuego mediano-alto.
  5. Añada las cebollas y saltee hasta que ablanden, en aproximadamente 4 a 5 minutos.
  6. Añada el polvo de chili, el comino y el orégano. Reduzca la temperatura a mediano-bajo y cocine mientras revuelve, hasta que las especias comienzan a oler, de 1 a 2 minutos.
  7. Agregue el pollo, los tomates y el caldo, y déjelos hervir a fuego lento.
  8. Reduzca la temperatura nuevamente y continúe hirviendo a fuego lento sin tapar. Revuelva ocasionalmente para mezclar los sabores, de 25 a 30 minutos.
  9. Agregue los frijoles, el ajo, el chocolate, y cocine a fuego lento para que se mezclen los sabores, aproximadamente 5 minutos. Espolvoree la harina de maíz sobre el chili, mezcle y deje que el chile espese a fuego lento, 1 a 2 minutos. Apague el fuego y deje reposar cubierto por 5 minutos.
  10. Sirva en bols y acompañe con crema agria, queso rayado o cebollines cortados.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

la sazón de
denisse oller

Denisse Oller - Experta en Cocina de AARP

Prepara ricas y nutritivas recetas de la cocina internacional, con el toque único de la chef Denisse Oller.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 al comprar boletos Regal ePremiere en internet. Sujeto a ciertas condiciones.

Grandmother and granddaughter working on scrap book at home

Los socios ahorran un 10% todos los días en Michaels con su tarjeta de membresía de AARP.

Woman trying on glasses in optometrists shop

Los socios ahorran hasta un 60% en exámenes de la vista con los Descuentos oftalmológicos de AARP® facilitados por EyeMed.