Conoce más

Abrir
Renta de carros en Budget

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


99 Formas de ahorrar

99 Formas de Ahorrar

Échales un vistazo ahora

UPS

The UPS Store

Los socios ahorran en servicios de envío

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Celebra la Herencia Hispana

Trvias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre salud, entretenimiento y más! Contesta las trivias.

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

Más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Vencer
El Hambre

Niños organizan una caja de comida para una unidad de alimentación escolar, Campaña de AARP Drive To En Hunger

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

Al gusto latino

Sabor a tradición

En el Mes de la herencia hispana saboree los gustos de nuestras culturas.

Receta con chocolate

— Reneé Comet/Lisa Cherkasky

In English | Los latinos han contribuido a las ciencias, las artes y la política, pero mucho antes de que existieran las naves espaciales, El Guernica, y los partidos políticos, los mayas y los aztecas ya saboreaban el chocolate.

Oscuro, rico y amargo, el chocolate es uno de los productos básicos de América y una bendición para su economía. Era conocido entre estas antiguas civilizaciones como “el alimento de los dioses”.

Pruebe mole de Puebla u Oaxaca, y sabrá por qué. El chocolate era tan sagrado que sólo lo disfrutaban los más privilegiados. Tan preciado, que se utilizaba como dinero. Aun ahora, este “oro” hispano domina la atención mundial. Cada año, las ventas globales de chocolate alcanzan $100 mil millones, y en 2009, los estadounidenses gastaron $55 per cápita en chocolate.

Ahora, considere el versátil y económico maíz: La polenta, los tamales, las tortillas, las pupusas y las palomitas tienen sus orígenes 6.000 años atrás, en México. Cargados de nutrientes y antioxidantes, el maíz y el chocolate son esenciales para el paladar universal.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Denisse Oller - Experta en Cocina de AARP

La sazón de Denisse

Prepara ricas y nutritivas recetas con el toque único de la chef Denisse Oller.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP