Publicidad

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

juegos

Paranoid

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Encuesta

concursos

Sorteo de un jeugo de ollas de AARP VIVA

Inscríbase en línea y tendrá la oportunidad de ganar un juego de ollas, Sabores con Denisse, por Fagor. El premio es cortesía de AARP VIVA. Regístrese.

Compartir es vivir: Concurso y sorteo Gane y haga el bien, de AARP

Gánese un crucero por Alaska y hasta $5.000 para una entidad benéfica. Sólo cuente su historia inspiradora.

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Comunidad en línea
Foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Privilegio en la mesa

Lomo de cerdo en salsa chipotle y chocolate

Al gusto del paladar latino.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar
Lomo de cerdo en salsa de chipotle y chocolate

— Reneé Comet/Lisa Cherkasky

In English | Porciones: 4

INGREDIENTES

  • 1 cucharadita de orégano
  • 4 dientes de ajo
  • 11/2 libras de lomo de cerdo
  • 4 cucharadas de aceite de oliva
  • 2 libras de papas para asar, peladas y cortadas en cubos parejos
  • 1 onza de chocolate agridulce
  • 1/2 taza de caldo de pollo
  • 1/4 de taza de vino blanco
  • 1 cucharadita de chile chipotle en adobo
  • 1/4 de taza de azúcar prieta
  • sal y pimienta a gusto

PREPARACIÓN

1. Machuque los dos dientes de ajo, orégano, sal y pimienta hasta lograr una pasta, preferiblemente en un mortero, y adobe el lomo de cerdo por lo menos dos horas y hasta seis en una bolsa que pueda volver a sellarse. Luego, coloque la bolsa en el refrigerador.

2. Cuando esté listo para cocinar, caliente el horno a 375ºF. Quite el exceso de adobo del cerdo. Agregue una cucharada de aceite en una cacerola para saltear y dore la carne 3 minutos de cada lado. Coloque la cacerola en el horno y cocine entre 8 y 10 minutos, hasta que el termómetro de la carne indique 145ºF. Deje descansar la carne antes de cortarla.

3. Coloque las papas en una cacerola mediana, agregue sal a gusto, cubra con agua y cocine a temperatura media-alta, hasta que estén completamente tiernas.

4. En otra sartén, caliente dos cucharadas de aceite de oliva y agregue dos dientes de ajo cortados. Saltee a fuego bajo entre 2 y 3 minutos, hasta que el aceite esté completamente perfumado. Escurra bien las papas y agrégueles el aceite aromatizado con ajo.

5. Derrita el chocolate a baño María. Agregue el vino, revolviendo constantemente a temperatura mediana, de 2 a 3 minutos. Añada caldo de pollo, chipotle y azúcar, y una pizca de sal. Revuelva y cocine de 3 a 4 minutos, a temperatura baja, hasta que se espese.

6. Vierta cucharadas de salsa sobre las rebanadas de lomo de cerdo. Sirva con puré de papas y una ensalada.

hablan los
EXPERTOS

Sopa de vegetales

Prepare un plato nutritivo y delicioso para su familia con los ingredientes que tiene a la mano. Vea

Experto de español de cocina y nutrición: Denisse Oller
  • Imprimir
  • Favorito

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

5 mitos sobre las
dietas rápidas

Mujer con un plato blanco con una alverja para cenar

Siga estos consejos y aprenda a mantener su peso ideal. Entre

Descuentos y Beneficios

Mature woman lounging on armchair using a laptop

Los socios pueden recibir ofertas especiales por tiempo limitado sobre los descuentos para socios por medio de AARPdiscounts.com. (en inglés)

Grandson (8-9) whispering to grandfather, close-up

Los socios pueden ahorrar en servicios de atención de la audición con el AARP® Hearing Care Program, provisto por HearUSA. (en inglés)

exterior shot of a British Airways jet flying over a mountain range

Los socios ahorran hasta $400 en la tarifas de ida y vuelta de British Airways. Pueden existir ciertas restricciones. (en inglés)

Member Benefits

Los socios reciben beneficios exclusivos y contribuyen a un cambio social. ¡Únase hoy!