Publicidad

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

juegos

Paranoid

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Encuesta

concursos

Sorteo de un jeugo de ollas de AARP VIVA

Inscríbase en línea y tendrá la oportunidad de ganar un juego de ollas, Sabores con Denisse, por Fagor. El premio es cortesía de AARP VIVA. Regístrese.

Compartir es vivir: Concurso y sorteo Gane y haga el bien, de AARP

Gánese un crucero por Alaska y hasta $5.000 para una entidad benéfica. Sólo cuente su historia inspiradora.

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Comunidad en línea
Foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Una planta de moda

Quinoa con pasas, tomate, cebollinos y garbanzos

Acompañe esta receta con un salmón a la naranja.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar

Ollas cortesía de TuCocina.net

 

In English | 4 porciones

Ensalada


INGREDIENTES

  • 2 tazas de quinoa (quinua).
  • 4 tazas de agua o el caldo de su preferencia.
  • ½ taza de pasas.
  • 1 tomate mediano cortado en cuadritos (sin semillas).
  • ¼ taza de cebollinos cortados finamente.
  • 1 taza de garbanzos (escurridos).
  • 1 cucharadita de aceite de oliva extra virgen.

 

PREPARACIÓN

  1. Remojar en agua tibia por 5 minutos, enjuagarla hasta que el agua salga clara y escurrirla.
  2. En una olla mediana, poner a hervir 4 tazas de agua, verter la quinoa (quinua) y añadir la sal. Tapar la olla, reducir el fuego a mediano-bajo y cocinar hasta que el grano esté casi transparente, aproximadamente 15 minutos. 
  3. Remover con una cuchara grande.
  4. Colocar la quinua en un recipiente amplio, agregar el resto de los ingredientes y mezclar.
  5. Ajustar los sabores y dejarla reposando por unos 5 minutos antes de servir.

 

Salmón


INGREDIENTES

  • 4 filetes de salmón.
  • Sal y pimienta.
  • Aceite de oliva.
  • 1 naranja (jugo).
  • 3 cucharaditas de vino blanco.
  • 1 cucharada de mantequilla fría, cortada en daditos.
  • 1 cucharada de hinojo picada finamente.

 

PREPARACIÓN

  1. Salpimentar el salmón.
  2. Calentar la sartén a fuego alto y verter el aceite de oliva.
  3. Colocar el pescado en la sartén y cocinarlo de 3 a 4 minutos por cada lado, dependiendo del grosor del filete. 
  4. Retirar el salmón de la sartén y colocar los filetes en un plato. 
  5. Usar los jugos que quedaron en la sartén, añadiendo el jugo de naranja y el vino blanco. 
  6. Dejar cocinar a fuego mediano durante 2 minutos o hasta que el alcohol se evapore.
  7. Añadir la mantequilla en trocitos mientras mueve la sartén de un lado para otro, para incorporarla en la salsa. 
  8. Verter la salsa sobre el salmón y rociar el hinojo picadito.

 

hablan los
expertos

Sopa de vegetales

Prepare un plato nutritivo y delicioso para su familia con los ingredientes que tiene a la mano. Vea

Experto de español de cocina y nutrición: Denisse Oller
  • Imprimir
  • Favorito

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

5 mitos sobre las
dietas rápidas

Mujer con un plato blanco con una alverja para cenar

Siga estos consejos y aprenda a mantener su peso ideal. Entre

Descuentos y Beneficios

Mature woman lounging on armchair using a laptop

Los socios pueden recibir ofertas especiales por tiempo limitado sobre los descuentos para socios por medio de AARPdiscounts.com. (en inglés)

Grandson (8-9) whispering to grandfather, close-up

Los socios pueden ahorrar en servicios de atención de la audición con el AARP® Hearing Care Program, provisto por HearUSA. (en inglés)

exterior shot of a British Airways jet flying over a mountain range

Los socios ahorran hasta $400 en la tarifas de ida y vuelta de British Airways. Pueden existir ciertas restricciones. (en inglés)

Member Benefits

Los socios reciben beneficios exclusivos y contribuyen a un cambio social. ¡Únase hoy!