Conoce más

Abrir
Cupones para ahorros en comestibles

Cupones de ahorro

Cupones de alimentos gratuitos para socios

Calculadora y estetoscopio. Calculadora de los costos de salud

Costos del cuidado de la salud

Estima costos futuros

 

 

 

 

 

 

Recursos para encontrar empleo

Beneficios para miembros de AT&T

AT&T

Ahorros exclusivos para socios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ofertas exclusivas de puntos para socios

Búsqueda de trabajo con AARP

Busca trabajo

Recursos para encontrar empleo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Seguro Social

Tomen una posición - Propuesta del seguro social

Cada candidato a la presidencia de Estados Unidos debe tener un plan para mantener fuerte el Seguro Social.  

cómo combatir
el hambre

Abuela cocinando con su nieta

Consume alimentos nutritivos y económicos. Busca ayuda del gobierno si la necesitas. Más información aquí.

juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Más
videos

salud

bmi tool

Descubre cuán saludable es tu peso.

Calcula tu IMC.

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre salud, entretenimiento y más! Contesta las trivias.

horóscopo

Tauro - Horóscopo de AARP

¿Eres Tauro?

Si tu cumpleaños es entre el 20 de abril y el 20 de mayo, aquí encontrás tu horóscopo diario.

De la cocina puertorriqueña

Serenata de bacalao

Con esta receta, puedes combinar las proteínas del pescado y los nutrientes de los vegetales.

In English

INGREDIENTES

  • 2 libras de bacalao
  • 1 taza de leche baja en grasa
  • 1 libra de papas, con cáscara, cortadas en lascas de ¼ de pulgada
  • 2 libras de viandas y vegetales, tales como malanga o yautía (taro root), panapen o frutipan (breadfruit), pelados y cortados en lascas de ¼ de pulgada
  • 4 plátanos verdes, pelados y cortados en lascas finas
  • 1 cebolla morada grande
  • 2 cucharadas de vinagre sherry, más una cucharadita
  • 2 cucharadas de alcaparras

Recibe contenido similar a este directo a tu email.

  • 2 cucharadas de olivas Kalamata cortadas en trocitos
  • 4 cucharadas de pimientos rojos asados
  • 3 cucharadas de cilantro picado finamente
  • 2 huevos, hervidos, sin cáscara y cortados en trozos pequeños
  • Sal al gusto
  • Cilantro picado finamente para adornar

Para el mousse de aguacate

  • 1 aguacate, pelado, cortado en lascas
  • ¼ taza de yogur bajo en grasa, preferiblemente griego

Para el aderezo

  • 3/4 taza aceite oliva
  • ¼ taza vinagre blanco
  • 2 dientes de ajo pequeños, picados

PREPARACIÓN

  1. Remoja el bacalao la noche anterior, cambiar el agua unas tres a cuatro veces para quitar el exceso de sal.

  2. Coloca el bacalao en una sartén honda con tres tazas de agua y una taza de leche, cocina a fuego bajo por unos 20 minutos. Desmenuza y saca todas las espinas.

  3. Cocina las papas en agua con poca sal, a fuego mediano por unos 15 minutos o hasta que estén cocidas.

  4. Cocina los plátanos en agua con poca sal, a fuego mediano por unos 10 minutos o hasta que estén cocidos pero firmes.

  5. Cocina las viandas y/o vegetales por unos 12-14 minutos o hasta que estén cocidos pero firmes.

  6. Corta la cebolla en lascas muy finas y saltea en una sartén con 3 cucharadas de aceite de oliva a fuego medio durante unos 3 minutos. Añade una cucharadita de vinagre sherry y revuelve. Retira las cebollas.

  7. Calienta el resto del aceite en una sartén grande a fuego mediano. Cuando comience a burbujear, añade el ajo. Quita la sartén del fuego. Deja que el ajo adquiera más calor del aceite durante unos 30 segundos. Añade el resto del vinagre.

  8. Añade el bacalao desmenuzado, alcaparras, pimiento, olivas, huevo y el aderezo de aceite de oliva y cebolla. Mezcla bien.

  9. Mezcla la pulpa de aguacate y el yogur en un procesador de alimentos hasta que adquiera una textura cremosa.

  10. Para servir, colocar una capa de papas en el fondo del plato. Añade la mezcla de bacalao. Coloca encima una capa de malanga o la vianda que hayas usado. Añade otra porción de mezcla de bacalao. Colocaa encima una capa de lascas de plátano. Cubre con las cebollas y el mousse de aguacate. Adorna con el cilantro y unas gotitas de aceite de oliva.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

Denisse Oller - Experta en Cocina de AARP

La sazón de Denisse

Prepara ricas y nutritivas recetas con el toque único de la chef Denisse Oller.

Publicidad

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Member Benefits Discounts

Los socios ahorran hasta un 30% en lentes con receta en LensCrafters

Member Benefits Outback

Los socios ahorran un 15% en el almuerzo y la cena todos los días en Outback Steakhouse.

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 al comprar boletos Regal ePremiere Tickets en internet. Se aplican condiciones

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.

Publicidad