Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

Trvias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre salud, entretenimiento y más! Contesta las trivias.

guía de becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad. ¡Entra!

Más
videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Vencer
El Hambre

Niños organizan una caja de comida para una unidad de alimentación escolar, Campaña de AARP Drive To En Hunger

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

Recetas saludables

Dieta para su corazón: Día 4

Sopa de tomate italiana rústica, salmón a la parrilla, arvejas de vaina comestible con menta.

In English |  La dieta es esencial para mantener su corazón saludable. Estas recetas para siete días de comidas (y refrigerios) saludables para el corazón serán buen comienzo.

Vea también: Cocina y nutrición.

SOPA DE TOMATE ITALIANA RÚSTICA

4 porciones, 1 taza por porción

Ingredientes:

  • 1 paquete de 16 onzas de pimientos variados, congelados, en tiras (pueden ser los que se utilizan para saltear, como parte de los platos orientales)
  • 1 lata de 14,5 onzas de tomates picados, sin sal y sin escurrir
  • 1 lata de 14 o 14,5 onzas de caldo de pollo bajo en sodio y sin grasa
  • ½ lata de 15,5 onzas de judías o frijoles blancos, sin sal, enjuagadas y escrurridas
  • 3 cucharadas de hojas de albahaca fresca, picada
  • 2 cucharadas de perejil fresco, cortado con tijeras
  • 1 cucharada de vinagre balsámico
  • ½ cucharadita de orégano seco, desmenuzado
  • 1 diente de ajo mediano, picado
  • 1/8 a 1/4 cucharadita de hojuelas de pimienta roja trituradas
  • 1 cucharada de aceite de oliva, preferiblemente extra virgen
  • ¼ cucharadita de sal


Preparación:

En un procesador de alimentos o licuadora, procesar los pimientos, los tomates sin escurrir, el caldo, los frijoles, la albahaca, el perejil, el vinagre, el orégano, el ajo y las hojuelas de pimienta, hasta que la mezcla quede suave o con trozos pequeños. Vierta en una olla grande. Hierva a fuego alto. Reduzca la temperatura, tape y continúe hirviendo a fuego lento durante 20 minutos o hasta que los sabores se hayan unido. Retire del fuego. Añada el aceite y la sal y remueva. Sirva en tazones para sopa.

Análisis de nutrición (por porción)

Calorías                            136
Total de grasa                   3,5g
     Saturada                       0,5g
     Grasa trans                   0,0g
     Poliinsaturada              0,5g
     Monoinsaturada           2,5g
Colesterol                         0mg
Sodio                                215mg
Carbohidratos                   22g
     Fibra                            5g
     Azúcares                     12g
Proteína                            5g

 

Reimpreso con autorización de Love Your Heart. Protegido por los derechos de autor © 2007, American Heart Association.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Denisse Oller - Experta en Cocina de AARP

La sazón de Denisse

Prepara ricas y nutritivas recetas con el toque único de la chef Denisse Oller.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s