Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Comestibles

Cupones de ahorro.

Michaels

Los socios ahorran todos los días.

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos aquí.

Becas

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Compartir
es vivir

Encuentre proyectos en su comunidad para ayudar al prójimo. Ir

Derechos homosexuales

El legado de Sylvia Rivera

De los disturbios de Stonewall al movimiento gay, la activista hispana ha liderado la lucha por la igualdad.

Silvia Rivera

Sylvia Rivera, una mujer transgénero de 17 años y ascendencia puertorriqueña y venezolana, jugó un rol clave en los disturbios de Stonewall. — Kay Tobin Lahusen

In English| Una mujer transgénero puertorriqueña-venezolana de 17 años de edad llamada Sylvia Rivera ayudó a iniciar los disturbios de Stonewall cuando, con otros clientes del bar para homosexuales de Greenwich Village se negaron a rendirse tranquilamente al arresto durante una de las periódicas redadas policiales de la época. La lucha contra la policía, según David Carter, autor de Stonewall: The Riots That Sparked the Gay Revolution, incluyó “cualquier cosa y todo aquello que la multitud que estaba afuera pudiera alcanzar: basura, tarros de basura, trozos de vidrio, fuego, ladrillos, adoquines y una viga”.

Vea también: Los hispanos y la lucha por los derechos LGBT.

“Estábamos hartos de que nos humillaran —escribió Rivera en The Question of Equality: Lesbian and Gay Politics in America Since Stonewall— y las cosas simplemente comenzaron a suceder". De hecho, una de las citas más famosas de los disturbios de Stonewall se le atribuye a Rivera: “No me quiero perder ni un instante de esto. ¡Es la revolución!”.

En los años subsiguientes, Rivera influyó en la formación de grupos pro derechos civiles como el Gay Liberation Front y la Gay Activist Alliance, y se mantuvo involucrada en el activismo juvenil puertorriqueño y afronorteamericano durante toda su vida. Pero a medida que los movimientos por los derechos de los homosexuales buscaron mayor aceptación y comenzaron a distanciarse de los asuntos de los transgéneros y otros temas importantes para Rivera, se sintió rechazada. “Cuando las cosas comenzaron a establecerse más —señala Rivera en una entrevista en Village Voice, del año 1995—, fue como si dijeran: ‘Ya no te necesitamos más’”.

El movimiento finalmente redescubrió a Rivera, otorgándole un lugar de honor en la marcha del orgullo gay de la ciudad de Nueva York, que marcó el 25 aniversario de Stonewall, en 1984.

“El movimiento me había dejado de lado, como en un estante, pero me bajaron y me desempolvaron —le comentó Rivera al New York Times en 1995—. Aún así fue bello. Caminé por la calle 58 y los jóvenes me llamaban desde la vereda: ‘Sylvia, Sylvia, gracias, sabemos lo que hiciste’. Después de eso, volví al estante", dijo Rivera.

Hoy, cada vez que se recuerdan los disturbios de Stonewall, a Sylvia, que murió en el 2002, la bajan de ese estante y ocupa un lugar de honor en la celebración.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.