Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Cómo una familia logró reconectarse por medio de un complejo de casas pequeñas

Para estar más cerca de la familia, los Bishop crearon un vecindario de casas pequeñas en una propiedad frente al lago que encontraron cerca de su hija en Alabama.


Los Bishop comparten la historia de sus casas pequeñas. Para obtener más detalles, mira el video de arriba.

Ron Bishop, 69 años: Estábamos viviendo en Pensilvania, y nuestra hija y nuestros nietos, de 6 y 14 años, vivían cerca de Birmingham, Alabama. Eso era demasiado lejos.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Amanda Bishop, 43 años: Mis padres se enteraron de la existencia de una propiedad en un lago cerca de nosotros. Un viejo amigo la estaba vendiendo y, sin haberla visto, la compraron. Se supone que fuese un hogar vacacional. La idea original era que mamá y papá vivirían en una casa rodante. Pero hace mucho calor en Alabama. Les dije: “Lo que necesitan es una casa de contenedor”. Empezamos a buscar en internet, y se enamoraron y encargaron una casa de contenedor de 40 pies de un constructor de Alabama que se especializa en casas pequeñas. Me sentí celosa y pedí una de 20 pies.

Deborah Bishop, 69 años:Reducir nuestras pertenencias se sintió muy bien. Pasas toda tu vida queriendo bienes y trabajando para obtenerlos, y luego trabajas para deshacerte de ellos. De manera similar, la jubilación funcionó de manera inversa para nosotros. Hace 10 años nos jubilamos de operar un negocio de motocicletas. Pero Ron es un terrible jubilado. Vio la oportunidad de crear una empresa de reparación de muelles en el lago y ahora trabaja cinco días a la semana. 

Amanda: Nuestras dos casas son en forma de L. El terreno ya tenía agua y electricidad. Pasó alrededor de un año entre el pedido y la entrega, pero las unidades son increíbles. Mi casa de 300 pies cuadrados tiene una cama estilo Murphy que sale de una pared por la noche. Cuando se guarda, hay una hamaca giratoria que se engancha al techo. Los niños tienen literas con televisores para videojuegos al pie de la cama, así que están muy contentos. Tenemos una mesa redonda con asientos para ocho personas, lo que me encanta porque soy sociable.

Deborah: No soy sociable, así que insistí en que nuestra casa tuviese un dormitorio más grande solo para que Ron y yo durmiéramos. Me encanta recibir visitas de la familia, en especial los nietos. Pero también me encanta cuando se van por la noche.

Ron: Ya que es de 400 pies cuadrados, este lugar parece un palacio en comparación con una casa rodante. Las puestas de sol sobre el lago son hermosas. Y si la vida acogedora se vuelve demasiado acogedora, siempre hay otro muelle que necesita reparación. 

Para obtener más información sobre los Bishop y ver más videos de otras casas pequeñas y sus dueños, visita la serie de AARP Considera casas pequeñas con AARP en youtube.com/aarp

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.