Conoce más

Abrir
Outback Steakhouse - Beneficios para los socios

Outback Steakhouse

Los socios ahorran todos los días

Ley de Reforma de Salud - Lente de aumento en un documento legal

¿Preguntas sobre el Medicare?

Obtén las respuestas

Best Western - Beneficios para miembros de AARP

Best Western

Descuentos en hoteles por todo el mundo

Red contra el fraude

Red contra el fraude

Ve alertas de estafas en tu estado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

videos

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

las más
taquilleras

21 al 23 de julio

 

1. (N) Dunkirk - $50.5 millones

 

2. (N) Girls Trip - $31.2 millones

 

3. (2) Spider-Man: Homecoming - $22.1 millones

 

4. (1) War for the Planet of the Apes - $20.8 millones

 

5. (N) Valerian and the City of a Thousand Planets - $17 millones

 

6. (3) Despicable Me 3 - $13 millones

 

7. (4) Baby Driver - $6 millones

 

8. (5) The Big Sick - $5 millones

 

9. (6) Wonder Woman - $4.6 millones

 

10. (7) Wish Upon - $2.4 millones

Entrevista

Los dos mundos de Andy García

El actor ha hecho una carrera en Hollywood, pero su inspiración se remonta a Cuba.

In English | La tienda de discos Do-Re-Mi está perdida en una bulliciosa cuadra de la Pequeña Habana de Miami. Pero los verdaderos amantes de la música han encontrado este lugar durante décadas. Sus organizados cajones están repletos de grabaciones de la música latina más refinada. Gracias a su dueño Rolando Rivero, aquí, hasta un novato del mambo puede aprender el do, re, y, también, el mi de la música cubana.

Vea también: Chita Rivera: Espectacular.

Y fue aquí donde un adolescente cubano estadounidense llamado Andrés Arturo García-Menéndez compró su primer disco de mambo. Rivero recuerda su gran entusiasmo, revolviendo los cajones, estudiando los nombres y rostros de las cubiertas de los álbumes. El muchacho hacía muchas preguntas: “¿Éste es bueno?” “¿Quién es Fajardo?” “¿Qué hay sobre Beny Moré?”

Rivero, un músico cabal que supo apreciar una chispa de promesa futura, le vendió a su joven cliente un álbum que cambiaría su vida. Andy García se convertiría en un famoso actor de Hollywood y productor musical ganador del Grammy; un héroe local amado por su compromiso con su cultura cubana.

¿El álbum que García compró ese día? Descargas en miniatura (Cuban Jam Sessions in Miniature), una grabación de 1957 por el gran bajista Israel “Cachao” López, uno de los reyes originales del mambo en Cuba. “Es muy simple, pero tan compacto desde el punto de vista rítmico”, dice García —el ahora consumado conocedor de música cubana— de aquella primera compra.

En aquel momento no tenía idea de qué estaba comprando, pero la cubierta del álbum, que mostraba un conjunto elegantemente vestido, cautivó su mirada. El líder acunaba el contrabajo como a una guitarra gigante y vestía zapatos de dos tonos. García nunca imaginó que ese cool cat se convertiría en su musa, su maestro, su colaborador, su querido y agradecido amigo. Simplemente, tomó el consejo del dueño de la tienda de discos. Recuerda Rivero: “Dije: ‘Éste es el primer gran álbum de descargas que sale de Cuba. Es un icono de las descargas cubanas’. Entonces lo llevó. En algún nivel, él siempre se ha identificado con sus raíces, con su música cubana”.

Sin dudas, García es un alma clásica. A los 49 años, puede parecer que viva en el Hollywood del presente, donde lleva una exitosa carrera en la industria del entretenimiento y cría a cuatro hijos nacidos en Estados Unidos, con su esposa desde hace 23 años, Mariví Lorido García. Su repertorio fílmico es un desfile de éxitos: The Untouchables, When a Man Loves a Woman, The Godfather III, Ocean’s Eleven y Ocean’s Twelve.

Pero una porción más profunda de él reside en otra parte, en un lugar extinguido desde hace mucho tiempo, una isla a la que sus recuerdos e imaginación estarán ligados para siempre. Esta pasión por Cuba, de la que huyó con su familia a la edad de cinco años, ha guiado su vida y su carrera. Cuba —no la versión de Fidel Castro, sino la esencia transplantada de un paraíso rítmico y sin tiempo— ha delineado su identidad, su estilo y sus políticas. “Es mi particular obsesión”, confiesa en un descanso durante el rodaje de The Lost City, quizás la más imponente manifestación de esa obsesión.

Siguiente: El proyecto soñado de Andy García.>>

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Publicidad

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad