Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Ahorro

Acceda a cupones de comestibles gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para su familia

Grandmother and granddaughter blow out candles on a birthday cake

Toys "R" Us

Ahorros en tiendas de lunes a jueves

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

encuesta

Y si eres un fanático de las telenovelas, prueba tus conocimientos y contesta estas preguntas.

Literatura

Libros para jóvenes adultos latinos

Las casas editoriales grandes y pequeñas comienzan a satisfacer la demanda de una joven audiencia latina.

In English | Durante años, las estanterías han mostrado una notable carencia de literatura para jóvenes adultos con personajes latinos. Pero a medida que los hispanos se convierten en una parte cada vez mayor de la población en edad escolar en Estados Unidos, los editores y autores comienzan a responderle al público.

"La necesidad de literatura latina, para los latinos y los no latinos por igual, siempre ha existido", indica Marina Tristán, subdirectora de la editorial Arte Público Press, de University of Houston. "Y desde luego, a medida que la población latina crece y mejora su nivel de educación, hay cada vez más escritores latinos en busca de hogar para sus libros".

Vea también: Galardonada novelista Esmeralda Santiago revive la historia de Puerto Rico.

Libros de ficción para jóvenes – Joven con libros en una biblioteca

— Foto: Shalom Ormsby/Blend Images/Corbis

Arte Público, una empresa sin fines de lucro creada en 1979, es una de las pocas editoriales con la tradición de proveer literatura que refleja la vida de los latinos. En 1994, esta editorial creó el sello Piñata (Piñata Books), una colección que se centra en libros para jóvenes lectores.

Cada año, lanza seis libros bilingües con ilustraciones, uno o dos libros en relieve (flipbooks) bilingües para lectores de nivel intermedio y cuatro títulos para jóvenes adultos. La lista de la primavera pasada incluía You Don't Have a Clue (No tienes ni idea), editado por Sarah Cortez, una colección de cuentos policíacos, de misterio y suspenso escrita por autores latinos.

Para editoriales pequeñas como Cinco Puntos Press, de El Paso, Texas, el mercado para jóvenes adultos y niños ha demostrado ser su salvación. Establecida en 1985 por el equipo integrado por los esposos Bobby y Lee Byrd, la editorial comenzó con tres títulos que incluían un libro infantil, La llorona. En septiembre, Cinco Puntos lanzará su décimo título para jóvenes adultos, Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual Lucha Libre Thriller (Maximiliano y el misterio del Ángel de la Guarda: Una historia bilingüe de suspenso y lucha libre), de Xavier Garza.

"Los maestros y bibliotecarios siempre nos pedían libros que reflejaran la cultura hispana", comenta Lee Byrd. "Enseguida nos dimos cuenta de que la publicación de libros infantiles y para adultos jóvenes sería uno de los medios más importantes para mantener nuestro trabajo".

Siguiente: La jerga de la calle y el rap crean una explosiva combinación literaria. >> 

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Horóscopo

Sagitario - Horóscopo de AARP

¿Eres Sagitario?

Mira lo que te depara el destino si tu cumpleaños es entre el 23 de noviembre y el 21 de diciembre. Si no eres sagitario aquí encontrarás tu signo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.