Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal Cinemas

Los socios ahorran en taquillas.

¿Buscas empleo?

Recursos para encontrar trabajo.

Annas Linens

Anna's Linens

Ahorros en las compras.

Driver Safety

AARP Driver Safety

Toma el curso en línea hoy.

sorteo

Gana las vacaciones de tus sueños. ¡Participa hoy!

vencer el
hambre

Apoya la campaña de AARP para vencer el hambre en América.

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juegue

AARP Español

Visita el nuevo canal de AARP en español en YouTube y ¡subscríbete!

Trivias

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre entretenimiento, finanzas y más! Contesta las trivias.

encuesta

Lee más sobre el deceso de uno de los más importantes escritores de Latinoamérica.

Reseña

El arte de la resurreción

Libro ganador del premio Alfaguara de novela 2010.

Cubierta del libro: El arte de la resurrección

— Editorial Alfaguara

El Cristo de Elqui —un predicador que recorrió los desiertos de Chile y fue ingresado en un manicomio tras pedir audiencia con el Papa— es una figura enraizada en el folklore y la literatura chilena. El “antipoeta” Nicanor Parra le dedicó dos libros, y Hernán Rivera Letelier, uno de los escritores más populares del país, lo mencionó en algunas novelas antes de dedicarle la más reciente: "El arte de la resurrección", ganadora del Premio Alfaguara 2010.

Esta figura histórica, cuyo verdadero nombre era Domingo Zárate Vega, hizo votos de pobreza pero no de castidad, y buena parte de la novela narra su búsqueda de Magdalena, una "prostituta beata", para convertirla en su discípula y amante. Sus conciudadanos le gastan bromas pesadas; la iglesia católica lo condena, y sus propios discípulos lo abandonan rápidamente.

El  tratamiento que da Rivera Letelier a su personaje es a la vez burlón y lleno de compasión. Si bien algunas de sus ideas son supersticiosas ("El agua no hierve si se la mira"), a veces el Cristo de Elqui sorprende con un sentido común incontestable: "En vez de aprender a arrepentirse de los pecados, sería mejor aprender a no caer en ellos".

Pero, como suele ocurrir en las novelas del autor, los verdaderos protagonistas son los "pampinos" (habitantes de la pampa chilena): Mineros pobres y alcoholizados que llegaron a la región a menudo engañados o huyendo de la ley. Uno de los varios narradores de la novela parece ser un minero en huelga contra el nuevo patrón extranjero.

Entrelazadas con las desventuras del "Cristo", aparecen historias de explotación y masacres de “salitreros”, además de leyendas como la de un tren cargado de trabajadores sacados de un manicomio destruido por un terremoto, o la del obrero mapuche que se suicidó por amor haciéndose estallar con dinamita. Sin embargo, frente a la tragedia el autor siempre logra mantener un tono lúdico y vitalista, a través de un expresivo lenguaje repleto de jerga local y rico en imágenes barrocas.

Lo que no se puede decir de Rivera Letelier es que es un innovador. Su estilo se mantiene en un terreno muy familiar dentro de la narrativa latinoamericana, desarrollado una y mil veces por autores como Gabriel García Márquez. Sus aciertos provienen no de una propuesta narrativa diferente sino de su gracia y naturalidad a la hora de contar historias llenas de humor, humanidad y ternura.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

¿Tus hijos necesitan un empujoncito para inscribirse en un seguro de salud?

Trivias y
Horóscopo

Horóscopo de AARP

Qué te depara el destino

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Pon a prueba lo que sabes y diviértete. Ir

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.