2 Yukon Gold potatoes (about ¾ pound), scrubbed and diced (½-inch)
2 bell peppers (any color), diced (½-inch)
1 small yellow onion, diced (½-inch)
2 tablespoons extra-virgin olive oil
1 teaspoon Italian seasoning
½ teaspoon kosher salt
⅛ teaspoon cayenne pepper, optional
6 ounces precooked chicken sausage links (such as chorizo-style), diced
1 cup low-fat cottage cheese
8 large eggs
⅔ cup shredded sharp cheddar cheese
10 (8- to 10-inch soft taco size) or 12 (6- to 8-inch fajita size) tortillas, of any flavor or variety