Frank Lavender, 84, a Vietnam War veteran, was looking to make some home improvements. “I had these grandiose ideas about wanting to improve my bathroom because of health reasons,” he says. But those changes could be pricey. What he didn’t know is that he was eligible for help—if he knew where to look.