Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Los lugares más turísticos de la temporada de verano

A pesar del precio de la gasolina y de las multitudes en los aeropuertos, el turismo está en auge.


spinner image Pasajeros aglomerados en un aeropuerto
DANIEL SLIM/GETTY IMAGES

 

Si finalmente te irás de vacaciones este verano, no eres el único.

La temporada de viajes de verano recién ha comenzado, pero los viajeros ya se han topado con aeropuertos repletos, hoteles sin espacio, precios astronómicos y largas esperas para todo, como el alquiler de un auto o un restaurante.

Después de dos veranos atravesados por la COVID-19, parecería que ha vuelto a renacer la confianza para viajar. La prueba es el 75% de las personas que planea viajar este verano, según investigaciones de Allianz Partners, una empresa de seguros de viajes. Y la AAA dijo que 47.9 millones de personas viajarían el fin de semana cerca del feriado del 4 de julio, y unos 42 millones en automóvil.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Y esto es así a pesar de que el precio promedio de la gasolina es de $5 o más, los pasajes de avión cuestan el doble o el triple de lo que costaban un año antes y se cancelan miles de vuelos por la escasez de personal.

“De todos modos, las personas están ansiosas por salir a la carretera este verano”, dice Bob Pishue, analista en INRIX, una empresa de análisis de transporte que trabaja con la AAA. “[Pero] pronosticamos que el tiempo de viaje aumentará en el país un 50% en comparación con lo que suele ser normalmente”. En otras palabras, un viaje para el que antes planificabas dos horas ahora podría llevarte cuatro.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El interés por viajar abarca todo tipo de opciones, viajes regionales por carretera, recorridos guiados con empresas de excursiones, y otros.

Estrategias para sobrevivir en el aeropuerto

A pesar del aumento de viajeros, las aerolíneas han reducido los vuelos debido a la escasez de pilotos y otros trabajadores. Este verano ya se han cancelado miles de vuelos. Le pedimos a Christopher Elliott, editor del boletín de viaje Elliot Confidential, que compartiera sus secretos para un viaje sin inconvenientes.

Llega temprano al aeropuerto. “Si la aerolínea te dice que estés allí una hora antes del vuelo, llega dos horas antes. Si puedes reservar un vuelo a primera hora de la mañana para evitar el aluvión de turistas, hazlo”, dice Elliott.

Descarga la aplicación de tu aerolínea. Te alertará sobre cualquier demora del vuelo e incluso puede permitirte reservar otro vuelo antes de que se anuncie una cancelación en el aeropuerto.

Lleva refrigerios. “La comida del aeropuerto es cara y no es saludable”, dice Elliott. “Además, ¿quién quiere el estrés de estar parado en otra larga fila?”. Pero debes saber qué es lo que puedes pasar por el puesto de seguridad de la TSA. Los alimentos gelatinosos y los líquidos de más de 3.4 onzas no pasarán.

No te confines a la puerta de embarque. No tienes que esperar en la puerta de tu vuelo, que seguramente estará congestionada. Sigue caminando y es posible que encuentres un lugar próximo con varios asientos disponibles.

Regístrate para recibir beneficios de las aerolíneas por correo electrónico. Air France, por ejemplo, tiene un programa llamado Ready to Fly que permite que los pasajeros suban electrónicamente los documentos de viaje antes de volar. Elliott dice que, en su último viaje, la fila para el registro de las personas que habían completado la información por anticipado demoró solo cinco minutos.

Piensa en comprar un pase para una sala de estar para viajeros dentro del aeropuerto. Pero verifica primero los beneficios de tu tarjeta de crédito, porque podrían incluir el acceso a una de estas salas.

“Habíamos proyectado que veríamos una demanda acumulada de viajes este año, pero la realidad ha excedido nuestras expectativas”, dice Timo Shaw, presidente de VBT Bicycling Vacations & Country Walkers, una empresa que ofrece viajes activos en todo el mundo. “En este momento, las excursiones dentro del país están prácticamente agotadas para el 2022, y también hay mucho interés para el 2023”.

En el país, los destinos más populares para el verano incluyen las playas de la costa atlántica y del Golfo, los parques de diversiones de Orlando (Florida) y Hawái. Los viajes internacionales también están registrando un aumento a raíz de un cambio reciente en las normas federales que retiró la prueba de COVID-19 para los residentes de Estados Unidos que retornan del extranjero y para otros viajeros internacionales que ingresan al país.

El estudio de Allianz proyecta que los viajes vacacionales a Europa aumentarán un 600% con respecto al 2021. Entre los principales destinos se cuentan Londres, París, Roma y Reikiavik ( Islandia). Todo esto significa que los aeropuertos están más que llenos, incluso en mitad de semana, cuando por lo general hay menos tráfico.

Kirsten Maxwell, fundadora del blog de viajes familiares Kids Are A Trip, dice que ha notado la diferencia, más recientemente cuando tuvo que volar pasando por el aeropuerto Heathrow de Londres. “Parece estar aún más concurrido que antes de la COVID, si eso es posible. Imagino que julio y agosto serán meses muy congestionados”.

Lo mismo sucede con las localidades playeras y otros destinos vacacionales cerca de áreas metropolitanas y donde ir en auto.

Por ejemplo, Ocean City, en Maryland, y la cercana playa Bethany Beach, en Delaware, se cuentan como los lugares donde se alquilaron más casas vacacionales el pasado feriado del 4 de julio, según una encuesta de más de 1,000 personas realizada por Vacasa, un sitio de administración de alquileres.

Esta zona es particularmente atractiva para quienes están a tres o cuatro horas de auto; la mayoría de los visitantes llegan desde Washington D.C., Baltimore y Filadelfia. Otros sitios populares incluyen Cape Cod, los Outer Banks de Carolina del Norte, la costa de Oregón y la costa del Golfo. Kay Maghan, de Gulf Shores & Orange Beach Tourism en Alabama, anticipa que los hoteles y las propiedades de alquiler estarán casi a lleno durante el feriado del 4 de Julio, y piensa que algunas personas harán planes de último momento. “La COVID ha cambiado la forma en que las personas hacen reservas de viaje. Quieren asegurarse de estar bien y de que el destino a donde viajan se considere seguro antes de reservar”.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Resorts de Waikiki Beach y Diamond Head en Oahu, Hawái
Waikiki Beach.
M SWIET PRODUCTIONS/GETTY IMAGES

Hawái también está viendo un repunte. La cantidad de turistas durante la primavera ha retornado casi a los niveles del 2019 y se presenta similar para el 4 de Julio, cuando el estado normalmente recibe la mayor cantidad de visitantes, dice Debbie Misajon, fundadora de Coconut Traveler, una empresa que organiza viajes de lujo en Hawái.

Al igual que otras áreas vacacionales, el “Estado Aloha” no está inmune a la escasez de personal que han sufrido los comerciantes. “Actividades que antes se ofrecían los siete días de la semana ahora operan con menos excursiones y en menos días”, dice. “Algunos de los restaurantes están cerrados más días y atienden menos horas”.

Cruceros

Holland America Line

Hasta $200 en créditos a bordo en cruceros selectos

See more Cruceros offers >

Durante la pandemia aumentó el interés por unas vacaciones en la naturaleza y al aire libre, pero hay gran demanda por viajar a ciudades como Seattle, Boston y Nueva York, según el estudio de Allianz.

En vista de la cantidad de viajeros, algunas personas pueden decidir quedarse en casa.

Pero Larry Snider, de la empresa Casago Vacation Rentals con sede en Arizona, dice que todavía piensa que, a pesar de los inconvenientes, viajar vale la pena. “Estoy muy agradecido por poder volver a salir y disfrutar algunos viajes este verano”, dice. “Los recuerdos valen cualquier incomodidad temporal”.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.